「我想扭斷比爾的脖子」

出版時間 2003/06/05

這本首刷一百萬本的回憶錄預定於下周一,也就是六月九日上架,每本售價二十八美元,將近一千塊台幣。五百六十二頁的內容,詳實記載希拉蕊在白宮八年的生活,不過讀者最感興趣的,應該還是前總統柯林頓搞婚外情對她造成的衝擊。

柯林頓坦承仍難釋懷
希拉蕊在書中透露,她本來一直相信丈夫與陸文斯基之間的緋聞是政敵惡意捏造出來的。這件總統搞上實習生的白宮醜聞,喧鬧了六個多月後,在柯林頓準備向大陪審團作證前夕,事情有了晴天霹靂的變化。
一九九八年八月十五日星期六早上,柯林頓叫醒她,在她床邊踱步,並且第一次對她吐實,「情況比他原先想的要嚴重許多。」
希拉蕊寫道:「他這才明白他必須作證承認有不正當的親密行為。他告訴我他們之間發生的事情很短暫而且來得很突然。」希拉蕊回憶說,柯林頓顯得很羞愧,並且知道她會生氣。
她的第一反應是「喘不過氣來」,她對著丈夫又哭又吼:「你是什麼意思?你在說什麼啊?你為什麼要騙我?」而柯林頓則是不停地說對不起。希拉蕊說:「我整個人呆住,傷心欲絕,我恨死我自己竟然會相信他的話。」
當希拉蕊要柯林頓也向女兒坦白時,柯林頓的眼框泛起淚光。柯林頓坦承出軌後,夫妻兩人冷戰好幾個月,最後希拉蕊還是選擇留在丈夫身邊,不過她說:「身為人妻的我,很想扭斷比爾的脖子。」

為政治前途破鏡重圓
希拉蕊認為柯林頓犯下的是道德上的錯,他並未背叛公眾,他背叛的是她。兩人之間的裂痕一直到她決定參選參議員才出現修復的契機。希拉蕊表示他們夫妻終於有了婚姻之外的話題可談,兩人間的緊張也逐漸緩和。
希拉蕊是美國首位參選民代的第一夫人。雖然政治前途看漲,她堅決表示不會參加明年的總統大選,不過並不排除在二○○八年參選的可能性。

即起免費看《蘋果新聞網》 歡迎分享

在APP內訂閱 看新聞無廣告 按此了解更多