【調查中心/調查報導】《蘋果》獨家踢爆,中國業者架設的「台灣學術文獻數據庫」網站,收錄逾16萬篇台灣碩博士論文,但在未經作者同意下進行言論審查,只要標題或摘要有「我國」字眼,在網站就被改為「台灣」,矮化我主權地位。教育部譴責此舉侵害我國學術研究成果,要求大學檢視合作的資料庫業者,若有不當運用應終止授權。
台大財金研究所畢業的碩士吳穎昌,4年前寫的論文《我國股價操縱案之決定因素》刊登在該網站時,標題卻變成《台灣股價操縱案之決定因素》,所有「我國」字眼因踩到「一中原則」紅線都遭修改。
「為什麼在我不知道的地方刊出還被改掉,真是莫名其妙」,吳穎昌強調,簽授權同意書時,並沒有任何條文同意讓別人修改。
政大、清大、成大的碩士論文同遭「滅國」,而資料庫66萬篇期刊論文也無法倖免,「國家實驗研究院」變「台灣實驗研究院」,而「國立臺灣大學」變「台灣大學」。
該網站由中國教育圖書進出口有限公司(中國教圖)架設;其母集團中國教育出版傳媒集團是國企,負責出版教科書,灌輸中共專制思想。
資料庫的論文可能是由台灣「華藝數位股份有限公司」提供。《蘋果》取得華藝與中國教圖簽訂的「獨家銷售代理合約」,顯示華藝允許後者在對岸販售其資料庫產品。目前各大學幾乎都與華藝合作,碩博士生會簽署同意書,將全文授權給華藝收錄於資料庫。
只是,這些論文必須遵守對岸出版物不得含有「危害國家統一、主權和領土完整」內容的規定,因此才遭審查修改。
司安博略聯合律師事務所律師陳建霖表示,如果網站論文遭修改,且學生當初簽訂的授權契約,沒有包含授權「改作權」,資料庫業者不能進行任何方式的「改作」,否則可能違反《著作權法》第92條。
陸委會表達嚴正抗議,「刻意矮化我國家主權地位,遂行其對台統戰目的」,只會引發台灣民眾反感。
華藝表示,網站內容只是「詮釋資料」,強調所有內容皆經著作權人同意,未改製著作權人授權之原始內容。