這篇推文是《環時》以英文發出，推文稱「中國人只花16小時就能興建醫院」，落成後於2月2日交給解放軍管理，文章並指另一座專門收治病患的「雷神山醫院」也在趕工。據該則推文照片顯示，該建築外觀為白色，並有多面窗戶，還有戶外樓梯通往2樓，頗為時尚，這則推文也被許多陸媒轉載。
不過照片曝光後，有眼尖網友發現，照片中的建築物竟是新疆建築商「K-Home」的樣品屋照片，根據「K-Home」網頁指出，該公司專門設計「組裝式」學校、醫院、宿舍，由於可快速組裝，在非洲國家有許多買家。至於照片中的建築，則是貨櫃學校。
事發後《環時》緊急刪除該推文，網友忍不住譏諷：「在中國什麼都是假的，只有騙子才是真的！」至於該院實際工程進度，根據新華社照片顯示，澆築好的地面僅約3分之1，建築架構還在搭建中，其餘地方則仍是一片黃泥。
至於雷神山醫院方面，澎湃新聞網昨指，中方動用近4千名工人24小時趕工，截至昨下午4時整地完成，基礎混凝土澆築完成約9成，並安裝完成300多個組合屋病房骨架，之後將接通水電與暖氣等設備。
武漢新型冠狀病毒肺炎疫情爆發後，中方仿照2003年SARS期間北京收治病患的小湯山醫院，在武漢市蔡甸區知音湖畔興建火神山醫院，被稱為武漢版「小湯山醫院」，該院23日動工，預計後天落成，可提供813個床位。
至於雷神山醫院位於武漢市江夏區，25日動工，提供1300個床位，預計2月5日落成。大陸中心
《環時》推文po出的火神山醫院照，被踢爆是建商樣品屋。翻攝網路
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
