黃瑞廷的老闆陳炳甫是台北市中山大同區「陳家班」掌門人，其父親為養樂多公司前董事長陳重光，胞姊為2017年不幸因乳癌病逝的5連霸市議員陳玉梅，陳炳甫2014年繼承衣缽前進政壇當選市議員，後來進一步挑戰立委補選雖然遭遇失敗，但仍在中山、大同區基層擁有雄厚實力，而黃瑞廷擔任「陳家班」幕僚多年，在地方上也擁有相當影響力，不料卻鬧出桃色風波。
起訴書指出，黃瑞廷2018年3月30日下午2時許把洪翠微帶回住處，發生性行為且攝影錄下過程，妻子吳玉香取得影片檔案後，悲憤在臉書發文抱怨，黃瑞廷竟為此在2018年11月13日晚上11時許，在家中對妻子大吼：「我就把妳殺了！我要準備一個針把妳嘴巴縫起來！」經吳玉香提告，由於通姦行為有影片為證，恐嚇行徑更有錄音為證，黃瑞廷坦承犯行。
吳玉香另指控，2018年3月24日下午3時許，她撞見黃瑞廷開車去接洪翠微，氣得搶進車中質問，3人在車內爆發肢體衝突，吳玉香臉部多處遭抓傷提告傷害罪，檢察官參酌附近監視器畫面，認定洪女有打傷吳玉香，在今年5月將洪女、黃男一併起訴通姦、恐嚇、傷害等罪後，士林地院定今天下午宣判。
洪翠微不甘示弱，反擊提告指控黃妻吳玉香2018年10月31日上午9時現身洪翠微里長競選總部外，疑似散布洪、黃性愛影片截圖，但黃妻出庭時否認稱，當天現場有警察，豈有可能散布不雅照片？檢察官認定洪女指控缺乏具體證據，黃妻罪嫌不足不起訴。
黃瑞廷日前接受電話採訪時針對全案回應：「這是我個人的私事，我也不是民代，只是小角色，判決出來我也沒有什麼好怕別人知道的，這件事大家早就知道了。」但昨新聞曝光後，黃瑞廷再接電話時難掩激動情緒，未做具體回應就掛上電話拒訪。陳炳甫透過友人轉述表示，雖事涉個人私德與公共利益無關，但已對他進行道德勸說。
2019/11
親民黨立委李鴻鈞新莊服務處主任張書維，在KTV內對女記者襲胸摸大腿，歡唱結束還藉口酒醉，帶另名女記者去摩鐵，卻意圖性侵，女記者大哭才作罷，新北檢依妨害性自主罪起訴
2019/10
國民黨立委林奕華辦公室主任林廷霖，邀約一名曾參與助選的女子飲宴，竟強拉女子到儲物間強脫衣物性侵，北檢依妨害性自主罪起訴
2018/10
高雄市議員黃香菽辦公室助理陳志銘，藉討論違章糾紛約女選民外出，在車內對她摸胸指侵，高雄高分院依妨害性自主罪判4年
資料來源：《蘋果》資料室
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
