【蔡文英╱綜合外電報導】2019年諾貝爾文學獎頒給奧地利作家彼得漢克(Peter Handke)。負責遴選的瑞典學院指出,漢克因「具語言獨特性的影響力作品,探索人類經驗的周邊與特異性」而獲獎。瑞典學院院士歐森表示,他跟漢克在公布名單不久前通電話時,漢克一開始時驚訝得「幾乎說不出話」,「覺得非常、非常感動」。諷刺的是漢克在2014年曾呼籲廢除諾貝爾文學獎,稱這項桂冠為得主帶來「假封聖」。
瑞典學院諾貝爾委員會表示,現年76歲的彼得漢克是第二次世界大戰後,歐洲最具影響力的作家之一。他的作品充滿強烈探索的欲望,透過找出新的文學表現法,讓他的發現活靈活現。漢克稍後表示,稱自己獲獎,是評審「非常勇敢」的選擇,對此感到很驚訝。
彼得漢克以德文創作,為當代德語世界最重量級作家之一,作品橫跨小說、散文與劇本。代表作包括:《短信長別》、《左撇子女人》、《缺席》等。《夢外之悲》講述的是他在1971年自殺身亡母親的故事。
漢克於2006年出席塞爾維亞前總統米洛塞維奇喪禮時致詞,對1990年代南斯拉夫戰爭時塞爾維亞人表達同情而引起爭議。英國作家薩爾曼魯西迪批評他以一連串慷慨激昂的辯解替米洛塞維奇種族滅絕政權說話。漢克此爭議性發言為他招來「法西斯」和「屠殺否定者」等罵名,他去領取挪威易卜生獎等重要文學榮譽獎項時,每每招來抗議。漢克還曾貶低1929年諾貝爾文學獎得主德國作家湯瑪斯曼,說他是「很差勁的作家」,粗製濫造平易近人、自以為是的散文。
漢克是德國士兵之子,母親懷他時,生父已婚,他直到成年後才見到生父。根據他的傳記,漢克的繼父布魯諾的酗酒問題,以及他所居住的小鎮封閉文化生活,讓漢克十分反感。
1961年在格拉茲大學念法律時,漢克開始寫作,並加入青年作家協會。在德國出版社Suhrkamp Verlag於1965年同意幫他出版小說《大黃蜂》後,他決定不再繼續學業。後來他到美國普林斯頓大學參加一場前衛藝術家舉辦的會議,發表劇作《冒犯觀眾》,自此打開知名度。
漢克為許多電影寫劇本,是德國名導文溫德斯1987年大獲好評的電影《慾望之翼》共同編劇,電影一開始的詩就出自他之手。2016年紀錄片電影《彼得漢克:在樹林中,可能遲到》(直譯)就是拍他的故事。他也執導了自己作品《左撇子女人》、《缺席》拍成的電影,堪稱多才多藝。
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費