國際蘋道：餘音繞樑：安室奈美惠的引退效應（許仁碩）

厚底靴、迷你裙、茶髮、細眉、小麥色肌膚，安室獨特的造型，顛覆了以傳統清純玉女為主流的90年代日本演藝界，更帶動了辣妹文化的大流行。
安室的造型之所以能吸引女高中生們追隨，不僅僅是因為其人氣，還有著背後的獨特理念。所謂「女為悅己者容」，原本一般日本女性化妝考慮的，是如何吸引男性目光。但安室則是為了「自己」而化妝，透過自己喜歡的造型，散發出一股「大膽做自己」的自信。
這份「做自己」的想法，也反映在人生選擇上。安室在聲勢如日中天的二十歲時，宣告與名氣遠不如己的舞者Sam結婚，打破了女明星必定「嫁入豪門」的固有價值觀。而在離婚後，也以單親媽媽的身分繼續活躍於歌壇。許多民眾都在受訪時表示，安室自由選擇婚姻以及職涯的身影，在人生的分歧點上鼓舞了自己，得以勇敢地做出選擇。
受到安室鼓舞的，還有飽受苦難的沖繩人。沖繩不僅在二戰時遭到毀滅性的打擊，在戰後更持續被美軍軍政統治，直到1972年才歸還給日本。但日本本土仍存在對沖繩的誤解與歧視，許多沖繩人都有到本土後，在租屋、就職甚至消費時被歧視的痛苦經驗。
安室本人的成長史，就彷彿沖繩苦難的縮影。安室的媽媽是沖繩女性與美軍的混血兒，出生時就父不詳，這在當時並不罕見。其後不僅因混血身分被歧視，在安室4歲時就離婚，獨自扶養3個小孩，因此安室的童年非常困苦。而安室從小就立志走演藝界，但卻面臨「沖繩人在本土不會紅」的「業界常識」。對當時的沖繩人而言，要在本土功成名就，幾乎都是遙不可及的。
但安室的成功，讓沖繩人重拾自信，開始能在本土抬頭挺胸地說出「我是沖繩人」。而在安室之後，沖繩出身的藝人相繼走紅，「沖繩人不會紅」的魔咒總算遠去。
在今年5月，安室獲沖繩縣翁長知事頒發「縣民榮譽獎」，而在3個月後翁長知事因病過世，向來不涉及政治的安室，罕見地發言表示：「希望為沖繩鞠躬盡瘁的翁長知事，其遺志能後繼有人，沖繩能繼續為眾人所愛。」

由於安室的引退演唱會，正好就落在補選期間，而翁長知事向來以反對邊野古美軍基地的興建著名，因此這番發言讓反翁長陣營大為緊張。有以「反日」（保守派批判社運的慣用標籤）批判安室者，有主張「音樂歸音樂、政治歸政治」者，也有主張安室正證明了本土對沖繩，早已沒有任何歧視，反基地陣營不應利用安室，操作沖繩悲情牌的論調。
不管安室的真意為何，「平成歌姬」都已華麗謝幕，而沖繩人也將在今（30）日的知事補選做出自己的選擇，邁出下一步。但無論時代流向何方，不變的是，安室的歌聲與身影，將繼續帶給人們勇氣與希望。

日本特派員╱許仁碩
作者為北海道大學法學研究科博士生

《蘋果》「國際蘋道」專欄，邀請旅居歐美、日本、南亞、中東與非洲等地區的17位特派員，書寫其所觀所思，讓讀者透過他們的雙眼，看盡國際大小事。