這場審判的主題,是被簡稱做NSU的國家社會主義地下黨,有預謀地對德國具移民背景者以及移民社區的攻擊、兇殺。期間包括了於科隆及紐倫堡的3起炸彈攻擊、15樁強盜案,9名移民背景者(一位希臘裔,其餘皆為土耳其裔)遭射殺以及一樁弒警案(唯一一位非移民的受難者)。
國家社會主義地下黨,這個新納粹恐怖主義團夥,除了主嫌切培(Beate Zsch?pe)、波恩哈特(Uwe B?hnhardt)、穆德洛斯(Uwe Mundlos)3人外,其網絡疑涉及聯邦憲法保衛局(Bundesamt f?r Verfassungsschutz)以及警察、檢調單位裡的線人系統。在此案發生的早期階段,也因為警方辦案方向謬誤地指向了移民社群內部相殘,並且在保留證據的工作上有所疏失,使得此案延宕至2013年方又重啟審理。
這個案件的審理耗時5年,共438次開庭,動用了8名法官,邀請了51名專家,並傳喚了765名證人。民間亦於去年4月在科隆舉行模擬法庭。近年也不難見到探討NSU事件,或以此為出發點,批判德國政府機關中制度性歧視問題的藝文作品產出。
原先社會期待,負責的高等法院法官戈策(Manfred Gotzl)的宣判結果,能為近年來急速右轉的德國、歐洲社會捎來一扭轉性的訊息。然而最終的結果,顯然是對受難家屬、移民社群沉痛的打擊。除了切培被判處終身監禁以外,其他皆僅遭輕判甚至釋放。
其中一名新納粹主要幹部埃明格(Andre Eminger)輕判並得遭釋放後,在場聲援的極右翼群眾歡聲雷動,他們的聲聲鼓掌,卻有如一記記搧向社會的巴掌。
因為在宣判中,憲法保衛局中潛伏、掩蓋的共謀者未能被揭露,因為檢調與警方在早期偵辦時的制度性歧視、甚至有意的錯辦,未能被提及或究責。《南德日報》的記者對此下了相當言重的評論標題:沒有世紀判決結果的世紀審判(Jahrhundert-Prozess ohne Jahrhundert-Urteil)。
極右翼的氣焰卻因此直接或間接地高漲。在首都柏林,一群新納粹團夥拍攝了影片上傳。他們穿著印有「保護地帶」(Schutzzone)標誌的粉色背心,巡邏於地鐵車廂間,聲稱為的是要杜絕來自移民群體以及難民的犯罪,並控訴建制派政治人物對於保護女性安全的不力。
曾發生NSU弒警案的海布隆(Heilbronn),則在系列謀殺案宣判後的幾天,發生了由移民後裔經營的麵包坊,在大白天遭人持空氣槍攻擊的事件。被開槍針對的店員,正是一位戴著頭巾的女性。
當這類犯行,公然來到光天化日之下,從例外變為常態,文化、認同乃至於僅有外貌上差異的他者,則將再難有寧日。而最終受害的,並不會只有移民、難民群體,因為法治社會的崩毀,就僅在一線之間而已。
作者為德國奧登堡大學藝術教育博士生
德國特派員
《蘋果》「國際蘋道」專欄,邀請旅居歐美、日本、南亞、中東與非洲等地區的15位特派員,書寫其所觀所思,讓讀者透過他們的雙眼,看盡國際大小事。
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費