中研院人員昨說，翁啟惠上月中到以色列領獎並發表演講，隨後轉往美國聖地牙哥出席美國化學會全國大會，原定上月24日返台；但22日接獲邀請盼他針對拿到獎座一事受訪，翁考慮原另已排定昨起到14日要赴美訪問海外中研院院士，為避免來回往返舟車勞頓，因此上月25日到31日用自己年假在美國受訪，昨到14日就接著訪問行程（屬公務行程）。
中研院人員說，後爆發浩鼎事件，翁請辭未獲准，就把原昨到14日的行程改為年假，但未說明何時返國。
對此，銓敘部法規司長蔡敏廣昨說，翁是政務官，仍適用「公務人員請假規則」，經查翁今年可請年假30天、有薪事假5天、病假28天，上述休假請完沒來上班仍可請扣薪事假。目前翁都有按照規定向總統請假，已請到本月14日止，而翁請的假別，除上月31日原定列席立法院備詢當天請病假，其餘均請年假。
教改論壇昨舉行座談會討論此案，政治大學教育系教授周祝瑛批翁啟惠事件是「學術界的國恥」，中研院院長無法可管。東吳大學物理系名譽教授劉源俊認為，應大幅修改《中央研究院組織法》，將其轄下的研究機構併入台大或其他大學與研究機構。
不過，成功大學特聘講座教授、中研院院士賴明詔說，外界常以胡適、吳大猷等中研院前院長為例，認為院長應兩袖清風，不過時代不一樣了，「會賺錢不是壞事」，重點是要合法。這次事件問題不在翁會賺錢，而是有沒有遵守規定的程序。
中研院院士黃一農則說，在美國擁有技術股很正常；但此次翁的研究背後恰好有龐大商業利益，而翁處理有瑕疵，須承擔錯誤，而台灣社會也應徹底檢討相關法規與實際運作時的落差。
彭袓年：翁老大，台灣不適合你啦，不用回來了，國外給的錢更多呢！
林士欽：不會回來了。如沒問題第一時間就會回來捍衛自己的名譽，怎會一直留在海外停看聽。
g8330330：積這麼多特休，真是為國勞心勞力阿（啊），敬禮。
neo5277：等搓好就會回來了。
mikezip：怎麼不請病假？
金廣田：520以後回來，比較安全！
Jimmy Vaio：沒必要回來，遠離台灣骯髒的政治圈。
資料來源：《蘋果日報》網站、台大Ptt實業坊
