法小說家 摘文學獎桂冠

出版時間 2014/10/10

「我什麼也不是。今夜,我只是咖啡店露天座上一個淡淡的身影」,蒙迪安諾(Patrick Modiano)在代表作《暗店街》的開場白,充分顯露其低調作風。他現居巴黎,極少接受媒體訪問。六十九歲的他耕耘文壇近半世紀,在法國小說家格諾(Raymond Queneau)帶領下走上創作之路,著作逾四十本。
蒙迪安諾昨將此獎獻給孫子。他的許多著作已譯為英文,至少四本引進台灣。時報出版從一九九五年起陸續出版《戴眼鏡的女孩》、《暗店街》,皇冠文化二○○○年出版《三個陌生女子》,最近的是二○一○年允晨文化出版的《在青春迷失的咖啡館》。

允晨發行人廖志峰指出,這本書凸顯時代的關懷和追尋,讀後感有如像要抓住「青春鳥兒凌空飛過時的影子」、「故事簡單,但很迷人」。可惜在台銷量不好,印了兩千本,還有一半庫存。
蒙迪安諾在二○○○年受訪時說:「就像所有沒有根的人一樣,我對自己的背景非常著迷,也就是動盪又可恥的佔領時期。」他擅長描寫記憶、遺忘、身分認同與罪惡,背景多在巴黎,常結合現實與虛構的元素,述說自身未經歷過的歷史。

故事多根據納粹佔領時期的事件,有時會從訪談、報紙或個人多年的筆記中取材,也帶有自傳色彩。他的早年生活與個人缺憾影響作品深遠。他也曾跨足電影界,一九七四年與法國名導演路易馬勒合作電影《拉孔布•呂西安》,二○○○年曾任坎城影展評審。

法國總理瓦爾斯(Manuel Valls)聽到蒙迪安諾獲獎後表示:「他無疑是近年來,二十一世紀初期最偉大的作家之一。」諾貝爾文學獎評委會發言人、瑞典作家恩格倫(Peter Englund)形容蒙迪安諾的著作:「他的書可以互訴衷曲,相互呼應。你可稱他是現代版法國文豪普魯斯特(Marcel Proust)。」
法國文人是諾貝爾文學獎的常客,包括蒙迪安諾在內,百年以來共十五人拿下諾貝爾文學獎,成為擁有最多文學桂冠的國家。蒙迪安諾可獨得八百萬克朗獎金(約三千七百七十二萬元台幣)。

●國籍:法國
●家庭:已婚,育有2女
●學歷:法國亨利四世公立中學、巴黎索邦大學輟學
●著作:逾40本法文小說,中譯本《戴眼鏡的女孩》(時報文化)、《三個陌生女子》(皇冠)、《暗店街》(時報文化)及《在青春迷失的咖啡館》(允晨文化)等,也寫童書及電影劇本
●得獎紀錄:
.1972年:《環城大道》(Les Boulevards de Ceinture)獲「法蘭西學院小說大獎」
.1978年:《暗店街》(Rue des Boutiques Obscures)獲法國知名文學獎「龔古爾獎」
.2010年:獲法蘭西學會頒發表彰終身成就的奇諾德爾杜卡世界獎
.2014年:獲諾貝爾文學獎
資料來源:諾貝爾獎官網、綜合外電

●和平獎:10/10 17:00
●經濟學獎:10/13 19:00
註:以上皆為台灣時間
資料來源:諾貝爾官網(goo.gl/ZuYgHx

即起免費看《蘋果新聞網》 歡迎分享

在APP內訂閱 看新聞無廣告 按此了解更多