李祖杰／邊邊角角棒球論壇成員
庚子鼠年尾，全球感染人口破億，末世災難不僅仍未消退，變種病毒甚且更加凶猛，連抗疫模範生台灣都因部桃醫護出現確診案例，開始拉警報，遑論其他各國了！
2021年各式各樣職業運動，會否再次受波及，又相繼停擺？剛經歷竊選疑雲的美國，雖已天降甘霖迎來疫苗，但每日新增罹病者，皆逾10萬之譜的美國，可謂地表最傪烈受災戶，其老少咸宜national pastime，棒球，真能挺過這麼大的風暴，於歲次辛丑如願打造「牛」市？
亞歷桑納的仙人掌聯盟，不是已向大聯盟示意，拜託春訓熱身賽往後順延？警訊如此明顯，誰敢樂觀以待？
百年老店MLB，遭逢百年難得一見劇變，處境艱困前途堪憂，小聯盟更別提了，去年整個泡湯，本季呢？完全報銷的可能性依然存在，畢竟它們比大聯盟更仰賴門票收入，不得群聚謝絕參觀，非但零進帳，還等同賠錢辦比賽，不如養蚊子，暫停營業吧！
小聯盟的球員年紀輕，勉強可以浪費生命，亦即，較禁得起莫名其妙「被消耗」，真正暗自叫苦的是，剛上MLB不久，急著冒出頭，諒必賣命求表現，俾發光發熱的潛力股，因為他們已逐漸失去青春，沒有本錢乾等下去！
最不利的是，因大蕭條來了，景氣跟著急凍，資方市場遂告成形，精打細算的球團，在戰績需求與支出效益的雙重評估下，或更偏重於大量啟用稍具經驗的中生代中古貨，菜鳥選手的表演空間，也就會遭壓縮，連帶被排擠！
萬綠叢中一點紅，當下台灣僅有的大聯盟選手張育成，在克里夫蘭印地安人即面臨類似的難題：
勵精圖治多年，欲求一冠卻不可得的母隊，終於痛定思痛，走回「小而美，美而廉」，邊打邊談且戰且走，邊練兵邊重建，勤儉持家小本經營的老路子，並基於成本考量，透過重磅協議，將當家球星，與Yu Chang出身一樣，同屬游擊手的Francisco Lindor給交易出去，對象是剛換老闆，正要大撒幣，來個開門紅，希望博得好彩頭，若能一舉奪標，可再理想也不過的紐約大都會……。
雙方各取所需，果真一拍即合，原本以為好不容易林多走了，張育成便立馬利多，孰知Mets又來記回馬槍，空投兩名游擊手至克里夫蘭：比Yu Chang更有資歷的Amed Rosario，以及，較張育成年輕三歲，2A跳級生Andrés Giménez，而且迄今為止，這兩個新來乍到的潛在競爭對手，在MLB展現的數據，均遠優於Yu Chang，張粉能不替他著急嗎？
無獨有偶，很難在印地安人系統媳婦熬成婆，站穩先發腳步者，不止張育成一人，還有和Yu Chang同梯入伍的Bobby Bradley，他比張小一歲，2014第三指名入團，身材與Yu Chang相仿，連特色也差不多：長打火力十足，經常遭三振，打擊率偏低，在大聯盟的穩定性不夠，致教練團對他倆缺乏信心！
2020的MLB，不見Bradley的蹤影，此乃張育成猶略勝一籌的地方，但他真的不能再等了？若此處不留爺，可有留爺處？
Yu Chang曾有兩次轉檯機會，不過最終都未成行，而證諸之前台將在美職「有限的被交易史」，結局似乎都很悲情，下場幾乎如出一轍，均以失敗作收……。
首先是，胡前理事長從洛杉磯道奇換到紐約大都會，沒打出名堂，遭下放小聯盟；胡智為從明尼蘇達雙城農場移籍至坦帕灣光芒小聯盟，在新東家攻頂成功，拿到在大聯盟唯「一」的勝投，因不在球隊拚圖內，又被交易到台灣選手最多的克里夫蘭3A，不意竟從開幕戰先發一路走下坡，連兩年和MLB絕緣…
再者，十年前在2A東方聯盟上半季，打出一片驚奇，創造許多神鬼般恐怖數字的蔣智賢，來個坐標平移，換到西雅圖水手麾下2A時，突然變了個樣，完全不會打球，很多人不解：為何會這樣？發生什麼事？
如果水手當年讓蔣直接上3A，說不定台灣第一個天天出賽的大聯盟野手早就誕生了，而不用遲至今日，仍在替張育成的未來提心吊膽！
然則溫故知新，看過上述往例後，誰還對Yu Chang邁向顛峰的交易之路抱持興趣？此路若不通，一動不如一靜，「戲棚跤徛久就是你的」這句話，何妨姑且聽之吧！
