劉黎兒／旅日作家
國際聞名小說家匯集的銀座文壇吧「Zabon（香欒）」媽媽桑水口素子表示因為新冠影響，她的酒吧以及銀座都遭到毀滅性打擊，不僅銀座，日本許多著名的夜世界如新宿歌舞伎町的黃金街、大阪北新地等都崩壞了，8日起日本發出第二次緊急事態宣言，餐廳、酒吧8點前都必須結束營業，更是致命的一擊，銀座等因此關店的酒廊不計其數，日本自傲的夜世界如酒廊、俱樂部、小酒館文化逐漸消失中！
酒廊等夜世界，不僅是日本男人不回家的象徵，也是日本許多人際關係及創意的源流之處，像村上春樹曾寫過他喜愛的吉行淳之介的小說，描述如何高明地摸銀座女人乳房是男人地位的象徵，為此讓他都想扒竊吉行的名著《等到黃昏》的精裝本，當然他是好孩子，並沒有扒！
已故的吉行以及無數的日本大作家都是Zabon的常客，Zabon的30周年慶在外國特派員俱樂部開的，40周年在帝國飯店開的，芥川獎或直木獎小說家雲集；素子媽媽桑面對新冠，也努力搞網上「跟媽媽（桑）乾杯」或預售正常營業後的席位，想維持這個歷史悠久的文壇吧及銀座的夜世界文化。
培養出一流的男人
吉行淳之介乃至松本清張等小說都常描寫銀座夜世界，男人的成長、鬥爭乃至官商勾結等都發生在夜世界裡；許多銀座、北新地等的媽媽桑往往出身名門或很有涵養，在夜世界裡培養出許多所謂的「一流的男人」，小氣吝嗇的日本男人或許受此啟示，拚命想成功而到銀座去當絕不討價還價的一流男人；我在泡沫經濟時代也曾讓日本報社社長帶去銀座見識過，當時只要屁股擦到這些酒廊沙發，1人收費就是10萬日圓起跳，一夜還常連跑幾家。
許多媽媽桑見多識廣、閱人無數，寫了人生乃至經營指南書，或有在藝術大學講學的；女公關作家不少，著名的「筆談女公關」齋藤里惠或其他女公關還當上地方議員。出版界人士匯集的黃金街，我也去了幾次，許多作家如俵萬智成名後也還來此地當媽媽桑。
夜世界當然有情色與淫靡，吉行淳之介的名言是「淫靡很重要，如果消失，則文化將會衰竭！」日本人是一直非常尊重夜世界文化的，政府也拚命對外國宣傳，成為觀光特色，但因新冠，政客如小池百合子為了演出防疫，口口聲聲喊問題在夜世界，把夜世界妖魔化後打擊魔鬼，比起病毒，政客要破壞一種文化更是不費吹灰之力！
