瞿欣怡／作家
看了唐美雲歌仔戲團的《光華之君》，劇團又創下另一個高峰了。
《光華之君》改編自日本的《源氏物語》。我曾經特地去日本看寶塚歌劇團的《新源氏物語》，飾演光源氏的花組首席明日海正青春，由她來飾演光源氏，真正是絕代風華。幕拉開的那一瞬間，舞台上奢華的布景，讓人眼花撩亂的和服、寶塚歌姬的吟唱，就算一句都聽不懂，還是深深地被震撼了。
聽說唐美雲要改編《源氏物語》，我暗暗擔心，以唐美雲的年紀，實在不適合扮演光源氏啊，何況寶塚的舞台難以超越，唐美雲會帶來什麼樣的「光華之君」？
我真是多慮了，她可是唐美雲啊！極簡的舞台，透過窗、紗、光影，營造出生命的歡欣與悲嘆；編曲唱詞都好，文武場的烘托更是絕妙。編劇陳健星也更成熟了，他編寫中年光華君，光華君為什麼不斷在女人間周旋？他內心最深的恐懼與渴求是什麼？甚至，藤夫人為什麼要寫下這個故事？
走到心裡脆弱角落
故事的主述者是藤夫人，原型來自創作《源氏物語》的紫式部。她拒絕將軍的保護，獨居僻靜小屋，著魔似地寫著光華君的故事。飾演藤夫人的京劇小天后黃宇琳，她的姿態、唱腔、氣場，撐起整個故事。所有的觀眾都懸著心，最終，故事會走向哪裡？
藤夫人早一步看見衰敗。光華君在繁華的最高處跌落。他的妻子與年輕戀人私會，生下孩子；一生摯愛紫雲在怨懟中，於紅梅落盡時，香消玉殞。曾經的戀人們，如夢幻泡影。
在白茫茫一片大雪中，光華君出家了。如果停在這裡就糟了，太像紅樓夢。可是，藤夫人抱著故事出場，與光華君錯身而過。光華君回頭問她：「你為什麼要寫這個故事？為什麼要給我一個這麼悲慘的人生？」這個追問穿越時空，像極了賈寶玉問曹雪芹。
藤夫人說：「因為寂寞。」原來，她曾經以為對將軍而言，她是特別的，將軍看見她的才華，沒想到將軍當眾朗讀她寫的私密故事，還召舞姬羞辱了她。
她曾經那樣相信愛情。光華君對她說：「你要原諒自己的單純天真，原諒自己的自作多情。只有這樣，你才能往前走。」
被看穿的藤夫人，靠著光華君嚎啕大哭。寫故事的人，最終被自己的故事療癒了。黃宇琳氣場強大，她的悲傷穿透整個劇場；也還好是唐美雲啊，她溫柔地支撐了無盡的悲傷。
幕落下，我卻淚流不止。我啊，到了中年都還被說「天真」，天真不好，天真會傷人，我總是為此自責不已。但光華君說：「要原諒自己。」
謝謝唐美雲做了這麼棒的戲，不只在感官層次給戲迷新的體驗，更走到我們心裡最脆弱的角落。
謝謝唐美雲。我愛你。
