王丹／「對話中國」智庫所長
註：自武漢肺炎爆發以來，全世界經歷了巨大的震盪。包括我在內的很多人都認為，這次疫情將對未來的國際關係，尤其是西方國家與中國的關係，產生重大的影響。但是從目前西方主流媒體，尤其是《紐約時報》有關中國的報導來看，我們認為對於中國內部發生的變化，以及可能對全世界產生的影響的報導還是不夠深入和重視。針對這個問題，前不久，我和人在紐約的海外中國民主黨全國委員會主席王軍濤兩人聯名，致信《紐約時報》編輯部，提出我們的呼籲。
這封信的英文版，我們也通過管道，轉發給了其他一些西方主流媒體的駐京記者，因此也可以說是一封給西方媒體的公開信。現將這封公開信的中文版發表在這裡，希望我們提出的問題得到更多人的注意。因未經當事人同時，故隱去了收信人的姓名。公開信如下：
尊敬的xxx：
我們是1989年中國民主運動的主要參與者，目前流亡在美國。我們寫此信是希望貴報能夠加強對於中國政治正在發生的重要動態的報導，我們指的是：中國各界正在反獨裁的旗幟下集結，試圖扭轉習近平倒行逆施的國家發展方向。
如全世界看到，習近平繼任中共黨魁以來，不僅在政治領域建立個人絕對獨裁領導體制，而且全面封殺民間經濟、社會、文化和政治活動空間。中國各方面的制度，已經向更加極權和個人獨裁的方向倒退，這樣的倒退已經引起一系列危機。近些年來，經濟滑坡、香港亂局、台海局勢緊張、中美貿易戰及國際環境惡化等等，都導致中國社會各界普遍不滿。越來越多的人認識到，習近平繼續獨裁執政會給中國帶來更多更大的災難。最近中國地產商、「紅二代」成員任志強要求習近平下台的信，就是一個信號。
我們相信各位編輯先生一定同意，習近平獨裁導致中國倒退，不僅禍害中國人，也成為當今世界和平和進步事業的最大威脅；就像這次病疫給人類的警示：在全球化時代，沒有國家可以孤立在一個災難之外。西方的民主制度現在面臨來自各方面的挑戰，但是最嚴重的挑戰，顯然來自中共。
我們認為，這次發自武漢的肺炎泛濫全球成災，為結束習近平的政治倒退提供了機遇。許志永、許章潤、任志強和最近國內外廣為流傳的匿名黨內人士的公開信，表明中國已經在事實上開始形成一個要求結束習近平獨裁制度的政治行動聯盟。目前，這一同盟還在快速發展中。我們雖然流亡在美國，但是分別從各種渠道得到來中國內部的朋友的建議，希望我們抓住機遇，共同努力，結束習近平災難，許多朋友是幾十年不聯繫的老友，可見中國國內的政治氣氛正在發生變化。
我們希望《紐約時報》向世界介紹這一動向。因為《紐約時報》在中國各界的影響力，貴報的報導將會促成更多的意見領袖和政治力量加入同盟。我們認為，中國人的努力是結束習近平給中國和世界帶來災難的主要條件，而現在是一個合適的時機。
作為專業人士，我們知道，《紐約時報》是獨立媒體，不介入政治鬥爭。但目前中國正在進行的政治博弈是影響中國乃至人類命運的重大政治事件，理應得到《紐約時報》的關注。這是我們給貴報的誠摯建議。
王丹／哈佛大學歷史系博士、總部在華盛頓的智庫「對話中國」創辦人兼所長主席
王軍濤／美國哥倫比亞大學政治學博士、中國民主黨全國委員會主席
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
