【名采】魚夫專欄:不只勝利的滋味

出版時間 2019/12/26
繪圖:魚夫
繪圖:魚夫

魚夫/作家

偶遇勝丼又飢腸轆轆,我通常會選擇入內享用一頓豬排飯,這有個迷信的原因。
 
現在日本人稱豬排飯為とんかつ(tonkatsu),這是將日本漢字「豚」(ton)和英語cutlet兩字結合起來的新名詞,但因為かつ的發音和日文裡「勝つ」一樣,其意為勝利,所以凡我莘莘學子欲金榜題名,在考試期間就要多吃豬排飯才會出運,甚至有「カツ丼食べて勝負に勝つ!」(吃豬排飯勝出)之說,可見豬排飯在考生心目中有著等同台灣文昌帝君的神威。
 
這跟咱台灣人吃豬腳麵線去霉運或恭祝長壽的意義是一樣的,無妨偶爾迷信一下,然而也不是隨便什麼豬排都接受,其中豬的肉質要好、米粒口感要綿密、連帶最佳配角的高麗菜也得用心精選,所以不只是勝利的滋味而已。
 
日本鹿兒島有一種盤克夏豬,這是出自英國的豬種,肉質質甜美、產豬仔性低而著稱,這豬種早期傳入中國,曾被翻譯成漢字的巴克縣豬、中黑豬或六白豬,這所謂的六白豬,指的是全身皆黑,但鼻子、尾尖和四肢則呈白色,而且是日本鹿兒島的招牌特產,這種豬肉纖維較細,表面布滿大理石般的花紋,且入口綿密;其次是保水性高,肉質彈性極佳,嘗來甘甜顯然是中性糖與氨基酸不低,而且脂肪融點高,更是極品。
 
好消息是台灣現在也開始培育了,台灣大成集團育成來自鹿兒島的盤克夏豬,取名為「桐德黑豚肉」,就養在屏東的新埤。
 
其次為米粒。台灣有舉世無雙的蓬萊米品種,才能將滷肉的香甜帶出來,吃菓子拜樹頭,這要感謝日治時期的日本稻作專家磯永吉和末永仁的努力。
 
高麗菜切成細絲甘甜香脆來,和豬排搭配門當戶對,尤其台灣的高山高麗菜,諸如南投信義鄉的產出,尤其美味,飯後甜點,再來一盤屏東紅豆甜點,那就是完美的幸福組合了。
 
日本三大洋食是豬排飯、可樂餅和咖哩飯,而豬排飯來台後徹底就地取材,張嘴咬一大口,一起吃出勝利的台灣味!



 


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費