至於梨子,日本市場上分為和梨、唐梨、洋梨,而在和梨之中,還有紅梨和青梨的區別。
我小時候,鳥取縣產的青皮「二十世紀」很受歡迎。它的名字,當年聽來是很摩登的。即使到了二十一世紀的今天,「二十世紀」的生產量仍為全國第三名,市場佔有率達十三%。只不過,登在排行榜上的,除此之外全都是紅梨了。
第一名「幸水」(三四%),八月底就開始上市;接踵而來的「豐水」(三○%)比「幸水」大,果汁也多。第三名「新高」(一一%),則從十月到十一月,深秋時候盛產,往往一粒就有八百公克到一點五公斤那麼大。
「新高」的名字取自台灣地名。寶島最高的玉山海拔三九五二米,比「巨峰」富士山還高出一七六米。於是甲午戰爭後,台灣由清廷割讓給日本時,當年的國家元首明治天皇,親自把國內第一峰改名為新高山的。一九二七年,日本開發出新品種梨子時,因為其品質突出優良,借用日本最高峰的名字命名為「新高」的。
半世紀過去,第二次世界大戰以日本向盟軍無條件投降而結束,由中華民國接管了台灣。一九四七年,經過一場正名運動,寶島第一峰的名字就改回玉山了。可是,在日本千葉縣等地種植的同名梨子,卻沒有改變名字,不僅至今仍然稱為「新高」,而且還名副其實地被譽為:全世界最美味的梨子。
新井一二三╱日本作家
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費