說實在,我們在日本出外吃的東西,有大半屬於外國菜。雖然有時會上蕎麥麵、壽司、天婦羅、燒鳥的專門店,但一樣常去吃韓式烤肉或法國、義大利、俄羅斯等歐洲風味。可見,日本人早就脫離了傳統的飲食習慣,如今完全是雜食的。
最近老公過生日,我問了他想去哪裡吃什麼?答案果然是家附近的法國餐廳「里昂之天空」。當我匆匆打電話訂位時,他還從我背後特意叮嚀說:別忘記預訂雞白肝芙朗啦!
雞白肝芙朗是一種開胃熱菜。芙朗一詞一般指布丁一類蒸過的甜品。這一道以雞肝為主材料,煮熟磨碎後加奶油蒸的。日本人吃外國菜,主要想享受肉類。我們去「里昂之天空」點的三種開胃菜,兩種主菜,都是吃肉的。
先上桌的是豬肉醬(rillettes),其次是用多種肉做的法式醬糜(terrine),跟著就是雞白肝芙朗(flan),樣樣都特配法國紅酒。主菜之一是里昂名菜牛百葉吉列(tablier de sapeur),之二是這一家的招牌菜烘烤豬五花肉配小扁豆。
主廚出來打招呼說:從里昂留學回來,開這家店已經十七年了。
記得那是我們剛結婚搬到這社區來,老大還上幼兒園的時候。後來,我們重複地回到這裡來嘗嘗別處少有的美味;結果,兩個小孩都從小吃里昂菜學會享受法國風味了。正如他們也在街坊的小館子學會吃義大利菜、俄羅斯菜、印度菜等。這樣的飲食生活跟上一代、上上一代的日本人很不一樣。
我很好奇:其他國家的人也會這樣嗎?如今在很多國家,人們也跟我們一樣雜食了嗎?
日本作家
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費