不吉祥的紅尾「巨鮪」與屬魚的豬年台灣燈會

劉培柏／獸醫師、前台灣省家畜衛生試驗所所長

交通部觀光局主辦的元宵節台灣燈會，耗資5億在屏東縣舉辦，19日由蔡總統主持點燈祈福儀式。今年生肖屬豬，燈會主燈不以豬，卻以黑鮪魚造型設置。主辦單位表示，黑鮪魚為該縣東港漁船出海常捕獲的大型魚類，該魚能賣得好價錢為漁民們帶來財富，因此將主燈命名為「巨鮪來富」，藉由燈會來祈求未來1年台灣風調雨順，國泰民安，財源廣進。
 
由於歷年來國人都認為台灣燈會是全國性質的活動，主燈是作為新年國家祈福的吉祥物，通常都由國家元首主持點燈儀式。因此，有些民俗專家指出，台灣燈會生肖主燈造型，或將影響當年國家的運勢。今年生肖屬豬，卻以黑鮪魚造形設置為主燈，其是否妥適？值得商榷。
 
燈會鮪魚的外形，包括體軀，口、眼、鰓、鰭、尾等，和漁民捕獲的鮪魚頗為神似，而在展場變化的鐳射燈光照射下，魚體外表呈現藍白、金黃、黃紅、橘紅，及深紅等顏色。其實真正的鮪魚外表，背部為藍黑色，腹部為銀白色，鰭則呈淡黃褐色，都沒有燈飾中帶紅的色彩。古人認為本性不是紅色的魚，若身體，尤其是尾鰭呈現紅色，是不吉祥的，主辦單位不可不察。
 
古籍《詩經》記載：「魴魚赬尾，王室如燬。」《漢毛氏傳》記載：「赬，赤也，魚勞則尾赤。」《朱喜集傳》則記載：「魴尾本白而今赤，則勞甚矣。」魴魚疲勞或有病時，白尾會呈現紅色。古代畫家更引申，常見的鯉鱧鰋鮪(古人所稱的鮪，為指淡水中的鱘魚，不是海中的黑鮪魚。)等江河魚類，將魚尾畫成紅色，是象徵國家有難，國將衰亡矣。
 
再則，古籍《東山經》記載：「當康，欽山之獸，狀如豚而有牙，見則天下大穰，是能兆豐，不愧其名矣。」古代有種野獸叫聲「當康」，所以用其叫聲為名。狀如豬而有獠牙，出現時則五穀豐熟，有好兆頭。《東山經》和《清宮獸譜》等古籍中，都畫有「當康」的圖像，今年台灣燈會生肖主燈不用此瑞獸為造型，殊為可惜。
 
筆者認為燈會主辦單位應参閱古籍記載，嚴加考證，來製作祈福用的主燈。台灣燈會讓屬豬的國人都屬魚，而隨意創作的黒鮪魚燈飾顏色，雖能辯稱是藝術美學創作，但其外表呈現紅色，即犯了古人「魚赬尾，王室燬」的民俗禁忌，恐已無道家所稱「物類相感」的新年祈福作用，更遑論會有「巨鮪來富」的奇蹟了。
 
【即時論壇徵稿】你對新聞是否有想法不吐不快？歡迎投稿本報即時論壇，對新聞時事表達意見。來稿請寄onlineopinions@appledaily.com.tw，並附真實姓名、職業、聯絡電話，一經錄用，將發布在《蘋果日報》即時新聞區，惟不付稿酬。請勿一稿兩投，本報有刪改權，當天未見報，請另行處理，不另退件或通知。