本內容由法廣中文部提供
法廣《要聞解說 》報導 : 無論在美國還是其他國家，眾人都興緻勃勃地觀看了民主黨候選人希拉蕊•柯林頓與共和黨的候選人川普之間首度面對面的唇槍舌戰。而當兩位候選人正面交鋒，一如外界事前預測，這場電視辯論有多達1億觀眾收看，這將成為電視史上收視率最高的一場選舉辯論。點擊收聽本專題據報道，希拉蕊與川普兩人在短暫地握手致意後，便開始向對方展開猛烈攻擊，言辭之激烈也讓主持人不得不數次進行干預。
整場90分鐘辯論，過程不插播廣告，分為3個議題、6個小節。每小節15分鐘，每議題佔兩個小節。三大議題則分別為：美國的方向、實現繁榮和保障美國安全。候選人通過辯論把各自對經濟以及美國在國際上的角色截然不同的計畫呈現在美國選民面前。
川普重申了他對希拉蕊-柯林頓的看法，即希拉蕊缺乏出任總統的體力，她的政策導致國家目前面臨一系列問題，包括伊斯蘭國組織的威脅等。
而希拉蕊則把川普的經濟計畫描述為傾向富人而非中產階級。她提出川普不願意公布他的納稅申報單，那是因為他要麼沒有自詡的那麼富有，要麼他在掩蓋某些事情。因此一旦他當選總統，這些事將構成利益衝突。
對大部分觀察人士而言，希拉蕊這場辯論中表現得更有條理，在內容方面準備地更好。川普的黨內支持者、選戰幕僚、前紐約市長朱利安尼（Rudy Giuliani）在推特上寫道，“這不是他（川普）最好的表現，不過後面還有兩場呢”，“我向你們保證，川普下場辯論會準備地更好。”
當然，這場辯論主要聚焦在美國內政議題上，只有川普在發言中公開指責中國大陸搞貨幣貶值，造成美國失業問題，並在黑客攻擊與朝鮮問題上對中國大陸提出質問。因此，不少中國大陸網民認為中國大陸倒黴中槍。一位新浪微博網友就覺得，川普針對中國大陸的批評是在“拿中國大陸作噱頭”。
據美聯社報道，川普說，“美國被利用作為重建中國大陸的存錢罐”，“我們的工作崗位正在流失…你看，在生產我們的產品方面，中國大陸對我們國家做了什麼”。
共和黨候選人也抨擊了美國現政府的納稅政策，表示政策導致了越來越多美國公司外遷、工作崗位流失。他還攻擊希拉蕊的外交政策，稱是糟糕的貿易協議和政客的無能，讓美國面對墨西哥和中國大陸丟掉大批飯碗。
希拉蕊則反唇相譏，稱川普的稅務政策會破壞美國經濟，只對高收入者有利。並批評川普對俄羅斯總統普京所表現出的好感。對於希拉蕊的這一攻擊，川普回應，與他建立緊密聯繫的可能是莫斯科，也可能是中國大陸。
外交方面，希拉蕊表示，要加強美國對“伊斯蘭國”的空襲。川普則稱，美國不應該承擔全球的防務需求，美國“不能當世界警察”，表示德國、日本這些國家應承擔相應的責任。在談到朝鮮問題時，他也說中國大陸應該出手。
希拉蕊和川普兩人還將有兩次在電視上辯論的機會，下一次總統辯論定於10月9日舉行。美國選民將在11月8日投票。民調顯示，現在還有五分之一的選民尚未做出抉擇。
不過，根據美國有線電視新聞網CNN民調，高達62%的人認為民主黨候選人希拉蕊是首場電視辯論的優勝者，這也有助再度拉擡希拉蕊-柯林頓的選情。
（夏榕/法廣記者撰稿）
