南方朔:如果中方也來個誤射!

出版時間 2016/07/05
南方朔:如果中方也來個誤射!

前幾年,華盛頓大學的應用語言學教授希伯斯坦(Sandra Silberstein)寫了一本《語言的戰爭》,該書指出現代的戰爭已高度的語言化,人們為了合理自己,都會透過語言的操作,來替自己找理由,也透過語言的操作來撇責任,減少傷害。
   
例如在南斯拉夫戰爭時,美國就發明了「聰明的武器」這種說法,宣稱美國的飛彈和炸彈都會找說該殺的人去殺,這是暗指被美國炸死的都是該死的,「聰明的武器」替它的濫殺無辜作了準備。在波灣戰爭時,他又發明了「清潔的戰爭」這種說法,宣稱美軍打過仗以後,壞人一定被殺得清潔溜溜,而整個城市卻夷然無損,但事實是波灣戰爭時,美軍第一波都是狂轟濫炸,然後是工兵部隊上場,用大型推土機挖山壕溝,然後將死亡的軍民及倒塌的房屋全部鏟除掩埋,以後才開放讓媒體進入。所以媒體看到的都是整齊的景象,毫無戰爭的痕跡。
   
由於對中國雖然沒有正式的戰爭,卻有兩次軍事行動。一是南斯拉夫戰爭時,一架美國軍機被擊落,該軍機被中國取得,加以拆解研究,美國非常火大,遂對中國大使館展開攻擊,美國宣稱那是因為美軍地圖過時所造成的「誤炸」。另一次則是美國情報偵測機進入中國空域,中方出動戰機阻擋,美機自恃體積大,硬是撞擊,中國戰機機毀人亡,於是中方遂出動將美國情報偵測機迫降扣留,後來中方該機拆解,得到了許多情報。由於有了「誤炸」和「誤撞」這兩件事,所以中方只要一聽「誤」就特別感冒。這次台灣發射雄三飛彈,台灣死咬這是「誤射」,但中方顯然認為這是「故意的誤射」,國台辦主任張志軍認為這起事件「影響嚴重」,他絕對不是官腔官調,如果台灣知道中方有過「誤炸」和「誤撞」這兩次經驗,可知中方對「誤射」之說絕不相信。射飛彈和放鞭炮不同,台灣的軍紀再爛,也不可能巧到會誤射飛彈,誤射的後面到底有甚麼目的?
   
因此台灣當局對這件風波,絕對要嚴肅面對,因為射飛彈已將兩岸關係推向了一個危險點,兩岸的對立已開始走向軍事,如果有一天中方也如法炮製,它也來個飛彈誤射,你誤他也誤,台海的戰爭就會爆發。
   
因此危機就是轉機,蔡英文總統已需正視這個事件,藉著這起事件立即找個夠資格的人士,以特別代表或特使的身分前往北京,該道歉就要適度的道歉。藉著這個代表,重建兩岸的對話管道,台灣已不能再只是硬拗「誤射」,台灣要努力的,乃是要使北京相信,不管是否有誤,台灣對兩岸關係絕無任何挑起事端的企圖。管控意外,乃是蔡英文最主要的工作!
 


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多