本內容由法廣中文部提供
法廣【法國報紙摘要】專欄 : 《費加羅報》今天在觀點版針對美國的亞洲政策發表專欄文章。該報記者Renaud Girard在文章中指出，世界安全的一個矛盾之處，是和平的最大威脅並不來自地緣政治專家所說的從摩洛哥到巴基斯坦的危機圈，而是來自一個不僅有和平、而且經濟增長的區域。點擊收聽專題《費 加羅報》這篇文章指出，阿拉伯-穆斯林世界的恐怖襲擊行動和內戰模糊了人們的視線，讓人忽視了在東亞上空聚集的烏雲。新一場世界大戰確實可能來自這個平靜 地崛起為世界工廠的區域。文章寫道，奧巴馬明白了這一點，他宣布解除了對越南的武器禁運，但歐美對中國的武器禁運措施仍然維持。一項民調顯示，78%的越 南人對美國抱有好感，因為他們面對中國感到的不安遠遠超過了他們對造成數百萬人喪生的美越戰爭的記憶。中國的海上擴張令人不安，更何況中國經濟增長放緩， 越南人擔心習近平政權會煽動具有攻擊性的民族主義，來轉移對國人對內部問題的注意力。在這樣的背景下，美國更顯得是一個有利的盟友，越南人知道，美國不會 再對越南發動戰爭，但中國卻難說不會再次侵入越南。文章作者認為中越之間在這一地區深根於歷史的對立留下的印跡遠多於來自於另一個大陸的美越之戰。在地緣 政治中，仇恨與恐懼並不只是以死亡人數來衡量的。文章作者認為奧巴馬任內的外交政策有三大成功，第一是實現了北美與拉美國家的和解，第二是解決了伊朗核問 題，使伊朗重回國際舞台，第三是他讓美國重新成為亞洲舞台的重要國家。文章寫道，亞洲國家面對中國開始尋求美國的保護，華盛頓領導起一個非正式的反華聯 盟，其中包括日本、韓國、越南、印度尼西亞、馬來西亞、文萊、新加坡、台灣和菲律賓。越南是這項圍堵部署的核心。他直接面對中國海上擴張的威脅。在軍備 上，在2011年到2015年間，越南的軍備進口猛增了700%。越南深知無力打擊中國，但希望加強防禦能力，威懾中國的進攻，即使發生進攻，也能有足夠 的能力，像1979年那樣成功抵抗。
作者在文章最後寫道，法國與南海週邊各國都關係友善。曾經在1982年起草了聯合國海洋法公約的法國為何不試圖發揮作用，推動亞洲國家共享太平洋資源呢？
法 國圍繞政府勞動法改革草案的社會風潮仍然是31日各全國性大報在頭版頭條重點報道的主題。《解放報》試着在拒不讓步的瓦爾斯政府和堅決反對這項改革的法國 全國總工會的對峙中尋找走出危機的線索；《費加羅報》則重點報道政府給教師加薪的決定，以此批評政府妥協退讓，試圖以支票擺平社會危機；《回聲報》凸出法 國鐵路集團員工決定加入罷工隊伍的決定，顯示社會危機進一步加劇；《十字架報》邀請六位知名人士，暢談他們對持續數週的社會風潮的解讀；法共《人道報》則 特別報道了社會風潮中勞資雙方持續升溫的對峙。
在國際話題中，除伊拉克軍隊奪取費盧傑、乍得前總統哈布雷被非洲特別法庭判處終身監禁、敘利亞日內瓦和平談判的反對派首席代表辭職、歐洲的難民危機等話題之外，《解放報》也發表文章報道中國和韓國的煤炭工業與空氣污染情況。
關 於中國，《解放報》駐京記者Raphael Balenieri的文章指出，十年前，中國經濟對電力的強勁需求使得煤價飆升，讓煤老闆賺足了錢，煤炭藏量佔全國近38% 的山西更是如此。但十年之後，中國煤炭工業情況陷入困境，成為政府應對產能過剩措施的犧牲品。文章指出，儘管如此，中國仍然是全球最大的煤炭生產國和最大 消費國，全球每年一半的煤炭消費在中國。2016年，中國政府希望將煤炭產量限制在39億6000萬噸，但產能與實際需求間的差距導致價格暴跌，許多礦井 倒閉。能源諮詢公司HIS一名專家向《解放報》記者表示，中國大部分礦井都由各級政府控制，這些礦井為了給工人發工資，不得不繼續開採。他們不能解僱員 工。根據中國人力資源和社會保障部的數字，正在進行的改革可能會導致煤炭工業130萬人下崗。不過，這篇文章指出，即便如此，在2040年時，煤炭仍將是 中國的主要能源來源。
《解放報》駐韓國記者的文章分析韓國煤炭能源形勢與空氣污染情況，指出，韓國經常指責中國應當對其空氣中的微粒子含量 超標負責，但造成韓國空氣污染的主要原因還是其國內的因素。首爾雖然已經沒有大型工廠，但是汽車尾氣污染嚴重。韓國一名環境問題專家向《解放報》記者表 示，經濟因素使得使用柴油的汽車數量大幅增加，很多韓國政治領導人仍然認為價格便宜的煤炭和柴油對國民經濟非常有益。韓國的綠色和平組織指出，政府承諾要 在2030年以前減少37%的溫室效應氣體排放，但卻繼續堅持發展煤炭工業的政策，完全是自相矛盾。(法廣綜合報導)
