本內容由法廣中文部提供
法廣【法國報紙摘要】專欄 : 周四法國各大早報的頭版開篇各有側重。費加羅報關注德國福斯汽車集團發動機作弊事件以及法國總統奧蘭德與德國總理梅克爾周三在歐洲議會的演講。據初步估算，福斯汽車集團必須交付的罰款以及司法費用將在200至800億歐元之間。更多布魯塞爾如何損害歐盟的精子
解放報則在頭版以及內頁的多個版面介紹了剛剛由調查記者推出的新書，這本書披露了歐盟委員會等多個歐盟機構如何在壓力集團的影響下一再推遲對人體造成嚴重傷 害的工業化學元素內分泌干擾素的使用。內分泌干擾素也被稱為環境荷爾蒙，它對人體的生殖系統造成嚴重的負面影響，解放報頭版的標題一語雙關：布魯塞爾是如 何損害歐盟的精子。環境荷爾蒙主要來源於塑料製造品，從兒童的玩具，食品的塑料包裝到化妝品，環境荷爾蒙無所不在。根據去年法國消費者協會公布的一份調查 報告，歐盟內部到目前還沒有不使用上述元素的品牌，儘管這些有毒元素的危害性早已獲得公認。
法共人道報聚焦法國境內的勞資糾紛，刊登了該報近期針對三十五小時工作制在法國各地進行的實地報道。
法國議員要求就學校提供素食立法
天主教的十字架報則重點介紹了法國中右翼黨派議員今天在國民議會遞交的一項要求法國所有學校的食堂都必須配有素食的法案。十字架報提問道，是否真的有必要就 食堂的菜單立法？針對法國輿論近期沸沸揚揚的有關學校食堂是否應該供應穆斯林清真食品的爭論，十字架報指出，事實上，法國各地的學校都就學校的菜單做出了 一些調整，以保證無論何種宗教信仰的學生都能夠各取所需。十字架報指出，正如星期天已經成為世俗、穆斯林以及基督教教徒共同的休息日一樣，食堂也應該成為 不同信仰的學生共聚一堂，消除隔閡的地方。
此外，十字架報在“家庭大討論”專欄刊登了該報北京記者對北京一家天主教徒的專訪，這家新李的信 徒祖宗五代信奉天主教。目前一家三代人居住在同一套居所。從兒子到祖父都是虔誠的教徒，家裡的客廳中陳列着許多與基督教有關的書籍，他們安居樂業，能夠豐 衣食足，去教堂做禮拜之外，他們別無他求。
綠色基金融資目標可望可及
財經報紙回聲報在國 際欄目介紹說，經濟合作與發展組織將於明天周五向會聚在秘魯首都利馬的二十國財長遞交一份報告，這份報告對氣候談判中的棘手問題綠色基金的融資數目做出了 最新的統計。最新的統計報告顯示，發達國家在哥本哈根承諾的從2020年起每年向發展中國家提供1000億美元的援助經費的目標已經可望而可及。到去年年 底，這個數字已經達到618億美元。這一數據並不包括今年以來各國所作出的援助承諾，以及本周二十國財長在利馬可能做出的新的援助承諾。不過，國際非政府 組織樂施會(Oxfam)在法國的代表也表示綠色基金承諾在2020年之後才能生效，而在2020年之前，發達國家也應該向發展中國家提供援助。
蒲亭是布什的忠實繼承人
左翼解放報在觀點欄目刊登了法國著名的敘利亞問題專家，法國巴黎高等政治學院教授讓-皮埃爾•費羽 Jean Pierre Liliu 的評論文章，文章的標題是：蒲亭是布什的忠實繼承人。文章指出，二十一世紀雖然才剛剛起步，但卻已經出現了諸多的認知上的倒退。蒲亭自上個月以來對敘利亞 發達的軍事攻擊行動幾乎是2003年三月美國總統布什發動伊拉克戰爭的翻版。當年，布什入侵伊拉克時曾經激發國際輿論一片嘩然，而今天蒲亭入侵敘利亞卻並 未引發任何風波。作者自問道：我們今天究竟怎麼了？難道我們都失去了理智？難道文化上的偏見以及陰謀論的廣泛傳播已經使我們喪失了理性的判斷的能力？對普 京來說，同阿塞德一樣，所有反對他的人都是恐怖分子。而當初九一一之後，布什也是以同樣的理由發動了伊拉克戰爭。作者認為，蒲亭對敘利亞的軍事攻擊是俄羅 斯帝國向敘利亞人民發動的攻擊。文章最後感嘆說，敘利亞難民所逃避的並不是一場自然災害，而是一個獨裁政府以及因他而造成的伊斯蘭極端武裝的野蠻屠殺，而 這些極端分子，2003年時就拍手贊成布什入侵伊拉克，今天面對俄羅斯的入侵，他們再次摩拳擦掌，而歐洲將很可能成為這些極端分子發泄憤怒的地方。更多
(楊眉/法廣記者報導）
