陳傑瑞(右)瑞沉澱1年後再推新作,找來好友劉明湘合作。加乘宇宙數位科技有限公司提供
新加坡創作才子陳傑瑞沉澱一年後再推新作,翻唱人氣經典西洋情歌《Say Something》官方中文版《Say Something我快要放棄你》,更找來多年好友劉明湘合唱,2人挑戰原唱、曾獲葛萊美獎殊榮的團體組合-A Great Big World(浩瀚宇宙) 與 Christina Aguilera的對唱版,透過極富深情意境的中文詞詮釋出面對愛的逝去及不捨的傷痛。
陳傑瑞、劉明湘因《Say Something》因這首歌牽起8年友情,談起陳傑瑞與劉明湘的緣分,早在8年前陳傑瑞因為很喜歡《Say Something》這首歌,當時就把中文歌詞填好,正開始尋覓合唱對像,沒想到偶然地1次朋友聚會下認識劉明湘,對她的聲音「一聽傾心」,音樂理念相同更一拍即合的2人索性隨興地錄了個網路翻唱版,有鑒於這2年多來因疫情造成許多人之間情感聯繫隔閡及愛的逝去,讓陳傑瑞想透過這次重新錄音翻唱的版本來撫慰人心。
錄製這首歌時,陳傑瑞想起了當初在父親臨終前未能對他說最後1句話的遺憾,他透露當年父親因工作疏忽家庭讓他很不諒解,年少不懂事的他更負氣離家出走,直到爸爸過世後才發現自己早已放下,但卻來不及跟他見到面說話,陳傑瑞透過歌曲追憶亡父,想藉歌傳達珍惜當下的愛,也因為如此,跟媽媽感情甚篤的他即使因工作跟家人分隔兩地,所以只要有空就會回家探親。(林丞偉/台北報導)
陳傑瑞當年因為父親因工作疏忽家庭讓他很不諒解,直到爸爸過世後才發現自己早已放下。加乘宇宙數位科技有限公司提供