韓國男神李敏鎬登上國際舞台,攜手奧斯卡女配尹汝貞、金敏荷主演Apple TV+原創劇《柏青哥》(Pachinko),首度進軍好萊塢萬眾矚目。該劇於台灣時間今天上午在洛杉磯奧斯卡電影博物館舉行全球首映,剛成為FENDI韓國大使的李敏鎬非常盡責,以整套FENDI西裝帥氣亮相,吸引鎂光燈搶拍,好萊塢女星娜塔莉波曼(Natalie Portman)則以紅色低胸洋裝盛裝捧場。扮演「尹汝貞孫子」的韓裔美籍演員陳河也不遑多讓,頂著平頭、身穿女版韓服踩場,腳上還穿著大紅鞋,十分搶鏡。
《柏青哥》改編自紐約時報同名暢銷小說,描述韓國4代移民家族80年來的故事。該劇以堅忍的韓國女性「善慈」為主軸,年輕時期由金敏荷飾演,李敏鎬扮演的「漢水」是移居日本的已婚富商,1900年代返回家鄉韓國時對善慈一見鍾情,跨越階級的禁忌愛戀備受考驗。尹汝貞詮釋移民日本的「年老善慈」,看到兒孫在1980年代仍受到種族歧視,回想起過去的經歷,劇中時空來回穿梭,反映異鄉人的孤獨與窘迫。
李敏鎬瞄準好萊塢,首部OTT作品獻給《柏青哥》,他一改過去「浪漫喜劇男神」的戲路,詮釋充滿野心的旅日富商,內心孤獨黑暗,因為時代束縛,無法組織自己嚮往的家庭,形象大轉變。他事前積極爭取角色,甚至參與了試鏡,今首映會紅毯被問到接演原因。他說:「我覺得故事擁有很好的能量,在慘烈的年代以堅韌的精神、各自的方式生活下去的故事,讓我感同身受。其中漢水的方式最讓我心痛,他必須要那樣做、說那些話,我很有共鳴。」
26歲的金敏荷曾在《學校2017》、《檢法男女1》等劇露臉,但戲份都不多,首次擔任主角就是橫跨韓、日、美3國的《柏青哥》,精湛演技令人驚艷。她在試鏡中擊敗多人脫穎而出,與尹汝貞飾演同個角色善慈,她今以流利的英文回答外媒,謙虛表示:「可以獲得跟她演同個角色的機會,我感到很榮幸。」
尹汝貞以《夢想之地》榮獲奧斯卡最佳女配角後,選擇同樣與移民家庭有關的《柏青哥》,她所飾的善慈移民日本後,家族以小鋼珠「柏青哥」事業維生,韓裔美籍陳河詮釋她的孫子「所羅門」,日韓混血荒井創二飾演她的兒子「摩西」,南果步演摩西的日籍女友。善慈年輕時的丈夫由盧相鉉扮演,大嫂是鄭恩彩,最近在韓劇《解讀惡之心的人們》演連續殺人魔的韓俊宇則是善慈的大伯,網羅韓、日、美3國演員,好萊塢團隊製作,陣容非常浩大。《柏青哥》全劇8集,3月25日在Apple TV+首播3集,之後每周五更新最新1集。(陳薇安/綜合報導)