台灣演員袁子芸參與日本電影《在車上》將於明天將在台正式上映，該片不僅橫掃坎城最佳劇本、金球最佳外語片等大獎，更在前天奧斯卡入圍名單中一舉入圍最佳影片、最佳導演、最佳國際電影、最佳改編劇本等4項大獎，創下日本電影新紀錄，袁子芸就像是台灣影迷的最佳彩蛋，也是另類的台灣之光。回想當時得知徵選上該片時，袁子芸開心地在街上興奮尖叫10分鐘，「像中了樂透一樣」。片中她飾演劇場女演員「珍妮絲張」，與西島秀俊、岡田將生同台飆戲，一口流利的中英雙語、清新亮麗的外型讓她成為電影驚喜彩蛋。袁子芸昨在茶敘時分享，與岡田將生拍吻戲時，對方肚子餓到大聲滾叫，然後她本身也餓到不行，一邊憋住不肖還得強忍飢餓把戲拍完。
她為準備片中的劇場演員角色，在電影開拍前特別召集朋友，在他們面前排演一齣舞台劇，希望能更細膩揣摩片中劇場女伶。但她沒想到導演濱口竜介卻有獨特導戲方法，「從試鏡到演員們一起讀本，濱口導演就請我們不帶感情地念台詞，同時想像自己肚子裡有1顆鈴鐺，必須透過語言的力量去震動對方肚子裡的鈴鐺」。這樣的方式可以打破語言與情緒的藩籬，創造出直指人心的和諧感，剛好適合戲裡戲外都來自不同國家、不同語言演員的《在車上》。
至於是否會跟隨劇組參加奧斯卡頒獎典禮？袁子芸笑說還不確定，但如有機會一定要去參與盛會。至於未來對自己演藝生涯的期許，她一直都想拍青春校園愛情片，理想型的男生則是幽默風趣，要有約175公分高，標準非常基本。
她透露劇組殺青時，每位工作人員都會和大家分享心裡話，好幾位演員都一邊說一邊落淚。袁子芸感性地說：「還記得當時濱口導演在殺青時一再感謝每個人，說著能選擇這些對的演員真是太好了，在臨別前也特別跟我說『你每一天都表現得更亮眼』，讓我聽到眼淚止不住。」除感性的回憶外，她分享與岡田將生拍吻戲約5、6次，因拍攝而延遲放飯時間，岡田的肚子竟然在情緒高漲、氣氛非常安靜的瞬間叫了一聲，肚子也很餓的她依然保持專業，直到導演喊卡才忍不住哄堂大笑，讓2人拉近彼此距離。
《在車上》改編日本作家村上春樹同名短篇小說，劇情描述西島秀俊飾演的喪妻劇場藝術家到廣島執導舞台劇，與三浦透子飾演的年輕女司機相遇，2人在一趟趟車程之中卸下心防，解開了彼此心中的遺憾與祕密。該片明天全台上映。（蔡依庭／台北報導）
