專訪|影后莉絲威斯朋《歡樂好聲音2》3寶媽再開金嗓「比演戲難」 黑寡婦分身際遇巧撞真實人生

出版時間 2022/01/22

好萊塢賣座系列動畫《歡樂好聲音2》(Sing 2)找回原班人馬配音,金獎影后莉絲威斯朋(Reese Witherspoon)再度為片中的職業婦女代表「豬媽媽蘿希坦」配音,也開金嗓獻唱。她在奧斯卡封后之作《為你鍾情》就是扮演歌手瓊恩卡特,更以歌聲打動人心,但她對《蘋果新聞網》透露,至今她仍認為唱歌比演戲更具挑戰性,「我每一次都還是緊張地要命」,謙虛歸功是音樂製作人讓她聽起來很棒,她也分享至今仍免不了在演出時感到緊張,「我會先深呼吸、鼓起勇氣」,還說有時就是得做會讓自己不自在的事情,「就往前衝就對了」。

 22 2 2
莉絲威斯朋(右)日前帶22歲女兒艾娃出席《歡樂好聲音2》首映,2人看來更像姊妹。達志

現年45歲的莉絲早在16年前就以《為你鍾情》拿下奧斯卡影后,年紀輕輕就創事業高峰。她戲外也很早就結婚生子,育有2男1女,受邀為《歡樂好聲音》中的豬媽媽蘿希坦配音,也表達不少必須兼顧事業與家庭的女性心聲,「蘿希坦是個有25個小孩的媽媽,她非常投入照顧他們,但她也有遠大夢想」。

 25
本身也是好媽媽的莉絲,為有25個小孩的豬媽媽蘿希坦配音。環球影業提供

《歡樂好聲音2》描述由無尾熊巴斯特穆恩領導的表演團,獲得到大城市演出的重大機會,「她熱愛這群與她共事的表演者,所以他們即將到大城市把握這個大好機會,她比過去更有決心想證明自己,但她同時也嚇壞了」。蘿希坦這次獲擔綱主角的機會卻臨陣怯場,「她必須做自己從沒想過會做的事情,所以她得鼓起內心勇氣去表演,並放手一搏」,同為表演者的莉絲對蘿希坦經歷的心情起伏也感同身受,「我有時還是會感到害怕,尤其是我在做全新的事情,或是嘗試一個截然不同角色的時候」。

莉絲最為台灣觀眾熟知的演出,應該就是《金法尤物》中外表像個無害與漂亮的芭比娃娃,實際上智慧、反應與決心都過人的女律師艾兒伍茲,該片第2集《金法尤物2:白宮粉緊張》距今已19年,第3集終於「有影」,《蘋果》趁機會追問進度,莉絲證實:「一切很順利,明蒂卡琳正在寫劇本,我自己也很期待看到成果呢。」

莉絲(左)與史嘉蕾約翰森連袂出席記者會。

「黑寡婦」史嘉蕾為片中的搖滾豪豬愛希配音,續集裡愛希在駐唱的地方被老闆刁難、沒拿到她應有的報酬,她氣得摃上老闆,意外與她先前因不滿迪士尼對《黑寡婦》發行策略而怒告對方的真實人生,不謀而合。她日前出席《歡樂好聲音2》記者會時,與迪士尼的官司已經和解落幕,她談到角色:「她很擅於危機處理,我絕對是很有『共鳴』。」說完還發出意在言外的咯咯笑聲。但記者會當天技術問題連連,更在她答完這題後突然中斷,有媒體打趣可能是迪士尼派絕地大師使用原力中止記者會。她在片中除了重新詮釋愛爾蘭國寶級天團「U2」的經典作品《Stuck In a Moment You Can’t Get Out Of》,還與同為電影配音的主唱波諾對唱。《歡樂好聲音2》28日下周五在台上映。(李子凡/台北—洛杉磯連線報導)