韓國影帝劉亞仁主演的Netflix原創劇《地獄公使》由《屍速列車》名導延尚昊執導,今天下午3點上線,他戲裡詮釋「新真理教」議長「鄭晉守」,特地留了長髮增添神祕感,日前接受亞太媒體越洋訪問時,被問到飾演教主的困難之處,他笑說:「台詞很多,有點辛苦。」第2次與延尚昊合作的朴正民則提到拍攝時非常開心,對於導演有源源不絕的點子感到驚訝,下秒語出驚人表示:「可能導演去世後點子還用不完。」妙語如珠笑翻全場。
《地獄公使》改編自網路漫畫,劇情描述民眾突然被「天使」宣告前往地獄的死期,當天會出現3名宛如怪物的「地獄公使」,光天化日下對收到告知的人進行「演示」,把人焚燒成骨灰,讓原本平凡的社會陷入恐慌。劉亞仁飾演的「鄭晉守」以「這一切都是神的旨意」煽動群眾,他必須透過自己的方式向大眾解釋超自然現象、地獄發生的事,坦言:「要如何展現過猶不及的魅力,這個部分我思考了很久。」
聊到與延尚昊合作的感想,劉亞仁表示拍攝現場很歡樂,每次去片場都期待著導演會以什麼樣的手法詮釋地獄;金賢珠提到導演有自己獨特的世界觀,原本以為對方會固執己見,她笑說:「我搜尋延尚昊看到他的照片,更堅定了我對他的偏見。」不過實際見面後,她覺得導演非常幽默;梁益準則認為導演營造出「健康的緊張感」,雖然劇情沉重又緊繃,但片場的氣氛很正向。延尚昊聽到演員頻頻誇讚,笑回:「今天很像我的生日耶!」
曾獲百想藝術大賞男配角獎的朴正民,劇中扮演的節目製作人「裴英宰」,負責製作新真理教與演示的故事。他與元真兒飾演新手父母,剛出生的孩子卻遇上宣告,面臨兩難。他原本就是原著網漫的粉絲,第1次看到該漫畫時,正好對現實生活感到苦惱,恰巧與劇情類似,讓他很驚訝。他也提到最欣賞裴英宰沒有站在任何一方,就是個平凡人,著重在自己的生活,「不喜歡的部分是他有很多不滿」。
飾演刑警的梁益準聽到翻譯、外媒以英文發問,直呼:「大家英文都很好耶,真羨慕,我也應該去一下好萊塢的。」被問到面對看不到的「地獄公使」,怎麼投入對戲? 他侃侃而談過去參與的日本電影,曾在綠幕前演出被子彈打到的特效場面,私下也喜歡看《魔戒》等科幻題材,接著又跳回地獄公使。他表示雖然片場出現的不是真的地獄使者,而是由演員替代,但他覺得恐怖感是感受得到的。他看到翻譯不疾不徐翻完長串內容,又是一陣讚嘆,「翻譯老師是天才」。
沒想到導演延尚昊被梁益準的反應戳中,換他答題時笑到岔氣,所有演員也被傳染,笑到人仰馬翻。試圖冷靜情緒的延尚昊還摘下眼鏡拭淚,不好意思問:「可以再說1次題目嗎?」現場氣氛非常歡樂,顯見他們合作時相處愉快。《地獄公使》全劇6集,今天下午3點在Netflix全球190國上架。(陳薇安/台北—首爾連線報導)