43歲唐治平入行20年,多被歸類在偶像劇演員,今年他以大愛《我家的美好時光》問鼎戲劇節目男主角獎,和許傑輝、薛仕凌、施名帥、李奕樵較勁競爭,他接受《蘋果新聞網》專訪時雖覺得不真實,但透露媽媽很高與:「她一直覺得我兒子是個很不錯的演員啊。」攤開戀愛經歷,即便他說10根手指數得完,但有3分之2是女明星,也因此多年來總緋聞纏身,沒人太注意他其實會演戲的。
唐治平演過《求婚事務所》、《花樣少年少女》、《白色巨塔》等劇,當時他其實很有信心能入圍金鐘獎,卻事與願違始終摃龜。他不免判斷是因為很少人把偶像劇演員跟實力派有所連結,也許圈內有口碑,但在這之外沒人覺得「唐治平是好演員」,反而認為他就是個戀愛高手、倒數第2個男朋友。
唐治平毫無憤憤不平,反而看得蠻開的:「市場就是這樣,我知道大家想知道的是什麼。當然非常希望演技被肯定,也才會有更多機會給我更多挑戰,如果沒人說我是好演員,的確就不容易有好角色上門。」
在《我家的美好時光》,唐治平飾演楊慶煌的青年時期,必須開口講他根本不會的揚州話,由於是臨時救火,接下角色時距離開拍也只有1個月,重點是他找不到可以拜師的人,也不想去麻煩別的演員。有人建議他去聽星雲大師說話,而他後來也幸運在Youtube找到有人用揚州話說書,從此展開自我疲勞轟炸,章回故事從頭聽到尾,連睡覺都在耳邊播放。
唐治平進組投入角色後,大約3天就整個進入狀況,還模擬揚州老鄉講台語,頗為逗趣,他說:「我不敢說百分之百把發音抓得多準,但本尊的孩子們都說很親切,的確很像爸爸當年的口音。」身為泰國華僑,唐治平從小就接觸多國語言,甚至很有語言天份,2009年曾以就以流利阿拉伯文演過大愛台《真情伴星月》,他覺得這次會入圍跟詮釋揚州話應該也有關係。
之前唐治平曾因暴瘦、欠債上過新聞,給人落魄之感,講到這他頗無奈,澄清他真的沒那麼慘:「我其實一直就這麼瘦,只是以前是硬健身加上喝高蛋白,肌肉才會充起來,近年不練了,又瘋狂練泰拳,才會看起來很瘦。」因為眼睛超大,膚色又黑,現在的他看起來依舊削瘦,但確實已不像早前那樣看起來生病似的。
今年他順利拿到台灣的永久居留證,只差尚未入籍,「以前每年要申請工作證,但如果一整年沒工作就批不下來,心會懸著,一旦要回泰國,但我連泰文都忘光,要怎麼重新開始?拿到居留證感覺被接納了,現在又入圍,好像終於有根紮下去」。
只是唐治平至今不婚,他過去的確不停的在談戀愛,但近4年來都是單身,算是難得的空窗期,他說:「其實很想談戀愛,但現階段的我,為了填補空虛找一個也沒必要,我太喜歡自由了,又喜歡上山下海到處跑,很少女生能忍受啦。」(趙大智/台北報導)