66歲的蔡振南在電影和戲劇裡演過無數人的老爸，得過金馬、金鐘、金曲獎的「三金級」影帝也算是「國民阿爸」。在今年台式新浪漫愛情片《當男人戀愛時》中，他飾演邱澤的老爸，2人首次合作即默契十足，邱澤說：「和南哥相處很親切、完全沒有距離，就像和真的爸爸相處一般！」他們一家的親情戲碼也是電影一大哭點，在先前已舉辦的學生口碑場已逼哭千少女。
電影中，金鐘視帝藍葦華、金鐘視后入圍者陽靚分飾邱澤的哥哥和嫂嫂，去年甫獲金鐘獎最具潛力新人獎的白小櫻則演他的姪女，加上老爸蔡振南，邱澤也提名過金馬和金鐘，奪過台北電影獎影帝，這1家5口的含金量很高。
《當男人戀愛時》本周起陸續舉辦多場學生特映會，也許衝著人氣帥哥邱澤、也許導演殷振豪曾拍過茄子蛋《浪子回頭》MV的魅力、也或者該片預告打出台式浪漫愛情氛圍，戲院門口湧出大批排隊人龍，女生居多。映後也發現，愛情和親情的劇情轉折起伏逼哭至少千名少女，學生的反應超乎預料，其中竟有女學生說自己哭到缺氧，讓導演殷振豪說很心疼不已。
蔡振南飾演討債流氓邱澤的父親，也是小鎮上的公車司機，2人之間對戲充滿一來一往的相互台語鬥嘴，也像極了台灣傳統父子相處模式。蔡振南回憶和邱澤拍的第1場戲就是在公車上，導演殷振豪並沒有給太多指令，讓邱澤和蔡振南現場即興演出，一整段台語台詞對話也是隨機發揮，結果台語功力超強的2人竟一搭一唱也撞出好默契，超乎導演殷振豪期待的自然效果，蔡振南開心說：「邱澤完全可以接到我的球！」
藍葦華感性表示，第一次和邱澤合作，對戲雖僅短短5天，但在導演殷振豪和劇組的氛圍營造下，他和邱澤也自然而然培養出真實的兄弟情誼。至於多次和導演殷振豪合作過的陽靚，在開茄子蛋《浪流連》MV中扮相妖嬌，這次在《當男人戀愛時》中則素顏扮土登場，幾場操著流利台語罵人的潑辣演出，都是她在片場和藍葦華1句句討教台詞的成果。
13歲的金鐘得主白小櫻演來生動逗趣，片中和飾演叔叔的邱澤有許多「笑」果連連的互動。《當男人戀愛時》由《紅衣小女孩》系列億萬導演程偉豪監製，《浪子回頭》MV導演殷振豪執導，3月26至28日推出口碑場，4月1日正式上映。（張哲鳴／台北報導）
