「香港搖滾女王」何超儀的電影表演受國際影人垂青，繼參與《全境擴散》、《Lucky Day》、《Rajah》等多部好萊塢電影演出後，2021年開春再與曾以《遠離賭城》提名奧斯卡最佳導演的麥可費吉斯（Michael Figgis）攜手，主演跨國合作懸疑驚悚片《Mother Tongue》， 挑戰1人分飾2角，更與演員老公陳子聰擔綱該片監製。導演不畏疫情，在去年10月抵港籌備，年後和他們夫妻倆辦開鏡儀式，在香港邵氏影城拜神切燒豬，請醒獅隊進行採青及點睛儀式；好萊塢名導覺得熱鬧新鮮，入境隨俗發紅包。
在疫情仍未退散之下，何超儀和「852 Films」電影公司創辦人老公陳子聰剛踏入牛年之始，便開工討吉利。電影《Mother Tongue》是由他們的公司「852 Films」出品，邀請曾以《遠離賭城》獲奧斯卡提名的導演麥可費吉斯執導，編劇也有來頭，是曾編寫《寂寞星圖》讓茱莉安摩爾（Julianne Moore）獲坎城影后的布魯斯華格納（Bruce Wagner）。
何超儀與導演麥可費吉斯結識10多年，為籌備新作與陳子聰一同以誠意遊說打動導演，讓對方願意與香港電影團隊合作，完全在香港拍攝，以港產電影模式打造好萊塢格局作品。何超儀透露是她超前布局的夢想，期待能為香港電影工業注入一劑強心針。
導演麥可費吉斯隻身1人早在去年10月已抵港進行前置籌備，從各地齊聚香港的演員們也已抵港進行21天隔離，如今將在邵氏片場搭建完成的主場景開拍。導演稱讚香港團隊的專業，相較歐美電影工業模式更有彈性與效率。
何超儀表示，電影原本計畫在美國加州取景，因疫情關係最終決定移師香港拍攝，在邵氏影城內搭建了充滿加州風格的大宅。何超儀也提到他們相當崇敬導演是位謙虛的人，相當信任亞洲電影製作能力，獨自抵港嘗試跟香港電影人合作的滋味，且一拍即合，並依計劃在牛年開春開工，希望活絡因疫情影響的在地電影工業。
但疫情確實仍有影響，許多前期製作與統籌工作都透過網路執行，包含演員試鏡挑選，導演讚何超儀眼光獨到，挑選多位來自亞洲不同地區的後起之秀參與演出，包括電影另一位女主角是曾演出日本電影《大逃殺》的日法混血兒美波（Minami Bages）；此外，有曾演出《窗外有藍天》的男星朱利安山德斯（Julian Sands）、電影《天上的眼睛和蝸牛》的日本女星縄田かのん（Canon Nawata），以及在華人圈獲實力肯定的金獎女星金燕玲。
何超儀透露將在懸疑氣氛的電影中演出2個神秘角色，因為2人截然不同性格，相當具有挑戰，故事也談及家庭倫理道德，讓觀眾有反思空間。何超儀也應角色與導演要求，需講標準的加州腔英文，籌備期間，她每天深夜在線上與遠在加州的英語家教進行補習。除了即將開拍的《Mother Tongue》以外，她之前拍攝的《Habit》與《Rajah》都陸續將於今年上映。（張哲鳴／台北報導）
