福原愛會講台語老公教的 脫口竟是假掰落賽

出版時間 2020/12/05
福原愛家庭生活美滿,但也坦承台日文化真的有差異。壹電視提供
福原愛家庭生活美滿,但也坦承台日文化真的有差異。壹電視提供

日本桌球天后福原愛喜迎結婚4周年,身為高雄媳婦的她,上壹電視《我是救星》節目,主持人問她:「學會台語了沒?」她當場秀了幾句,但卻是「落賽」、「普攏共」和「假掰」,陳雅琳驚訝地問:「誰教妳這些的啊?」福原愛還很開心的說:「我老公啊!」

福原愛也坦承「剛來台灣實在沒朋友」,在懷第1胎時一度陷入憂鬱,所幸老公江宏傑很體貼,好幾次在她想不開時,拉她一把,「幸虧有小傑跳出來,跟我講道理,救了我好幾次,把我的心裡面,已經黏在旁邊很髒的東西,幫我挖出來」。她也在節目中憶起兩人婚前甜蜜點滴,當場在《人生滋味館》點了珍珠奶茶喝,原來江宏傑曾在小愛來台灣時,短短兩天內,照三餐買了各種不同口味、甜度、冰度的珍珠奶茶十幾杯進貢,讓小愛選出自己最喜歡的口味,貼心程度爆表,也羨煞主持人陳雅琳。

台日文化上的差異,剛開始也讓小愛很不習慣,像是道別說再見這件事,日本人一定一直等到客人都走遠了,「遠到都像米粒那麼小了,還在禮貌的揮手道別」,但台灣人卻一聲掰掰就轉頭離去,讓她剛開始很詫異,「有時候搖下車窗想說再見,人已經不見了」,覺得這是台灣人比較隨興自在的個性,了解就好了,但也擔心萬一自己習慣了,回去日本恐怕會變得失禮。(葉文正/台北報導)