白先勇無懼保守氛圍 40年前推《孽子》「輿論鴉雀無聲」

出版時間 2020/03/17
白先勇(右)與蔡詩萍暢談《孽子》與《紅樓夢》。POP Radio提供
白先勇(右)與蔡詩萍暢談《孽子》與《紅樓夢》。POP Radio提供

知名作家白先勇日前到POP Radio《POP大國民》接受主持人蔡詩萍專訪,分享他的經典同志文學作品《孽子》的創作歷程,他透露創作時未因為社會氛圍做修改,直言:「作家要100%對自己誠實,才能感動別人。」他回憶40年前發表後,輿論「一片鴉雀無聲」,在那個思想保守的年代實屬異象,笑言:「可能不知道怎麼評論。」

《孽子》屢次被翻拍成戲劇作品,2020年經典重返的版本,進來因武漢肺炎疫情,延至4月起於高雄、台中、台北演出。白先勇鑽研紅學,相當推崇《紅樓夢》的他,認為應該列為世界小說前三名,更該列入大學生必讀書單,「雖然是18世紀的陳述,內容卻超越時代,也不受時間限制。」

蔡詩萍問到,發現年輕世代容易不耐煩,文學或戲曲如何創造新形勢?白先勇說:「年輕世代也是人!」他樂觀表示,相信台灣具有「中華傳統台灣再造」的能力,也對年輕人有信心,並舉出劇長9小時崑曲《牡丹亭》說明,當中融合台灣舞台設計美學與中國演員、音樂交流,他發現無論中、港、台、澳或新加坡,觀眾反應是一樣的,直言:「看了美的東西就會驚醒」

隨著《白先勇的文藝復興》、《紅樓夢幻》先後推出,蔡詩萍問白先勇是否仍會持續寫小說?白先勇回應:「還是想寫」,有關父親白崇禧的書也已完成,應該有時間再進行新創作。(羅子欣/台北報導)

 POP Radio
蔡詩萍拿白先勇著作給本尊簽名。POP Radio提供

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。