【Video Talk】袁詠琳旅遊英文開課 讓你出國點餐吃得開

出版時間 2019/12/02
袁詠琳今下午3點現身「Video Talk」分享實用英文。
袁詠琳今下午3點現身「Video Talk」分享實用英文。

再過一個多月就是農曆新年,不少人已經計畫出國旅遊行程,美國是許多人嚮往旅遊的國家,想要盡情遊玩,點餐吃飽又不怕迷路的英文要怎麼說?《蘋果新聞網》今天下午3點邀請到在美國德州長大的歌手袁詠琳(Cindy)現身分享實用旅遊英文。

Cindy大學雙主修鋼琴與廣播新聞系,2009年曾獲得第52屆全美華埠小姐冠軍殊榮,才貌雙全,後來被天王周杰倫相中簽進旗下的杰威爾音樂,她能寫會唱,近年跨界主持與戲劇演出,都有亮眼成績。近日她推出新單曲《我相信你了》,也是電視劇《用九柑仔店》插曲,她參與的音樂劇《綠島小夜曲》明年2月將移師台中演出。

Cindy這次應「Video Talk」邀請與升級壹會員分享實用英文,無論用餐、購物與問路都暢行無阻,她也會講解美國餐廳禮儀、小費文化,同時還要擔任在地嚮導,推薦自小生長的德州好吃好玩的餐廳與景點,今天下午3點敬請鎖定Video Talk直播。
 

袁詠琳介紹美國南部一般比較熱情,通常會主動擁抱,德州也有自己的打招呼方式,如「Howdie」!如果是兩個人以上打招呼會說「Howdie Ya’ll」。

 

有趣的是,一般人講即將是going to,德州也有自己的說法是「Fixin’to」。此外,談到美國小費文化,她說服務生通常都是靠小費生活,底薪較低,因此給小費是一個尊重服務的文化,不僅僅是在餐廳,住宿也會給幾塊美金小費給辛苦打掃的阿姨。一般都是預留15-20%美金餐費為小費,是個禮貌。

 

不過速食店不在此列,但通常也會設小費箱,也可視情況而定給。她也推薦德州推薦的餐廳,首推排隊名店「Franklin BBQ」,她說:「這通常都要排隊,8點就要開始排,連美國前總統歐巴馬也要排隊。」而說到牛排熟度的英文,則有3個,第一個是三分熟Medium Rare,五分可說Medium,全熟則說Well -done。

 

她也講到美國比較敏感話題,有關膚色與性別,盡量避免,探聽個人資料的也不能說,她舉例,性別部分以前Gay(同性戀)是可以說,但現在Gay也變成敏感詞彙,要改說homosexual。(娛樂中心/台北報導)


出版時間 1500
更新時間 1615

袁詠琳今天化身英文老師。鄭孟晃攝
袁詠琳向升級壹會員分享實用英文。鄭孟晃攝


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費