金馬頒獎典禮結束後,主席李安跟評審團主席王童一起在後台受訪,現場有華人的美聯社記者先用英文發問,但因雜音和其發音,李安聽不清楚,此時有工作人員說聽不懂,該記者說可以說中文,於是李安先高EQ說:「這邊的人都說中文,你如果可以的話,讓大家都聽得懂。」他才說原希望李安用英文答,他就不用再翻譯。後他改用中文再發問:「中國禁止從業人員參加金馬獎,是否對金馬獎有損失?」李安大器回應:「這不好評論,大家都曉得嘛,損失當然是損失,不論是星光或參展作品,當然我個人覺得我們最好的作品不會比每一年差,今年還是有很好的作品,但是數量、整體來說,比過往單薄,這個我們也不諱言。」
李安心平氣和地說:「金馬獎從90年代開始交由民間主辦,它不是官方組織。永遠是希望給講華文的電影表現的平台,我自己都參加將近30年了,這麼多的前輩努力呵護,讓我們成長在一個華語電影大家庭。這不是有政治,不是有任何東西,這是我們做電影的一種親切感,一種凝聚力。在金馬這個地方,我相信所有來參加過的人,都能感覺過他可以回家,朋友相濡以沫,互相幫助、切磋,它這個氛圍,來過金馬獎,是非常懷念金馬獎,所以我們大家非常珍惜這個。」
他還說:「政治的情形是我們不願見到的,可是我們也必須面對,我們生活在這個世界。可是我真的有很大的心願,我們工作人員真的非常辛苦,我們用最大的心力,去呵護這個電影人的平台。我去年有講,我們這個文化,希望能尊重做藝術、做電影,因為我們是沒有分別的。我們是相親相愛的,每年都在這邊印證到,我希望能夠繼續下去。今年少一點(數量),我們當然會有遺憾,可是我們雙手永遠是張開的,只要是說中文、華語的導演,我們歡迎你們。外面的世界我們管不了;作為電影人,我們有這樣一個相親相愛的大家庭,我們非常珍惜,我非常希望這個世界,對我們做電影的多一分尊重,我只能這樣講。」語畢,新聞中心熱烈鼓掌。(張哲鳴/台北報導)
出版時間:00:02
更新時間:14:31
想知道更多,一定要看……
【金馬慶功】張艾嘉解析李心潔同角色奇妙緣分 讓李安讚嘆
【金馬感言】王羽中風臥床獲終身成就獎 女兒代領「盡忠職守扮大俠」
【金馬內幕】李心潔敗給影后魔鬼細節 兩大馬女星拼到最後一刻
看了這則新聞的人,也看了……
【金馬感言】《陽光普照》奪最佳影片 鍾孟宏「台灣沒人拿槍要你拍電影」
【金馬感言】楊雁雁感念天上恩師 永不放棄熬成影后
【完整金馬得奬名單】《陽光普照》獲最佳劇情片 橫掃5獎大贏家
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費