2002年，李心潔才26歲便以《見鬼》奪下金馬影后；17年後她已是2個兒子的媽。43歲的她接受《蘋果新聞網》越洋專訪說：「我的演員事業是金馬獎第一個給我機會，讓我打開這條路。但也因此直到現在還是很多來找我演跟鬼有關的。這次《夕霧花園》的入圍，終於讓大家知道我也可以演好別的類型，對我更重要的是，女演員年過40進入新階段的好開始。」
距離上一部電影《念念》已經4年半，這期間，李心潔跨過了40歲大關，度過婚姻危機，生下一對雙胞胎兒子，兒子們現在3歲了，她說：「這4年我經歷過了一些事，但沒有急著出來拍戲，想多陪孩子，都在學習做媽媽。」當然有很多劇本上門，包括她早已表明不再接的靈異鬼片；她並不急，靜心等待，直到《夕霧花園》劇本出現，她迷上了。
她說：「這故事很不一樣，在這麼大又複雜的歷史背景，這角色的愛情還要突破仇恨。我很久沒拍愛情片了，真的。這是深度成年人的愛情，如果我太年輕可能也演不來。」她看過好友林嘉欣演出林書宇的《百日告別》而奪下金馬影后，所以知道此片導演是林書宇，放心答應。
片中，她從仇視日本人阿部寬，到不得不與他共事，後來愛上對方，她說阿部寬在片場很安靜、嚴肅，對方英文不是很好，所以很少聊天；但只要一上戲，阿部寬都是準備得非常充實，夠專業，即使沒多聊天，表演默契依然好。
片中有場關鍵性情慾戲，她和阿部寬在浴池裡迸發激情，但她在過程中必須將內心積壓的冤屈爆發，所以情慾轉瞬變成崩潰暴哭，並捶打阿部寬。她說：「這場戲是我當演員這麼多年，最難的一場戲。裸露是很大的突破，但我沒有排斥，我知道那是表演的一部分。當然不至於露點，可是因為防護貼得很小，現場攝影師還是看到我很裸露。」
「除了裸露，同時我更在意很複雜很難的情緒表演，我跟劇組說，我只演一次。所以我事先跟導演、攝影師一起談很久，尺度到哪？鏡位怎麼拍？我們提前一個禮拜跟阿部寬去浴池裡彩排動作，就是希望拍攝能一氣呵成。我從來不會在片場發脾氣的，唯獨有種狀況，譬如這場戲很艱難，但我已經做好所有準備了，結果有不專心的人出了技術問題，必須重來，這會讓我生氣。所以那場戲，我才會事前特別認真地一直去討論。」
正式開拍，4分多鐘一鏡到底，2機作業，才萬無一失。她崩潰大哭時，大打阿部寬。打真的嗎？她笑說：「我有先講大概會打哪裡，他那麼muscle才不怕。他就說，沒關係，就打吧。我後來還咬他，也是真咬。」這場戲的成果堪稱她本片得獎場之一，肉體與內心的愛和恨都在交纏，複雜情緒一瞬間潰堤噴發。
她形容阿部寬是「全日本最高的演員」，她在對方身邊顯得嬌小，也正好符合自己角色面對他是感到懼怕，卻又倔強逞強，她一聽到是男主角邀請阿部寬演出，就覺得很適合。
恩師張艾嘉在片中飾演30年後的她同個角色，她說：「張姊真的很厲害，她不是看本就來演了。她還沒拍就在模仿我，買跟我一樣的衣服穿，學我的動作細節。因為我的部分先拍，她請導演把我拍好的畫面傳給她看，她繼續模仿，她甚至拜託我，把她的台詞全念一遍，錄給她聽，她要模仿我的腔調。」她笑說張艾嘉之後遇到看過片的人，都會問：「我們像不像？」
可惜張艾嘉因入圍過19次，成為最高紀錄的演員，所以放棄報名，讓機會給同片演李心潔妹妹的演員去報。不然，張艾嘉必然是女配角獎的大熱。
李心潔18歲被張艾嘉發掘到台灣發展，25年師徒情誼深厚。後來劇組改拍張艾嘉的戲分，李心潔有帶2個兒子去探她班。
2002年以《見鬼》拿影后，2006年又以《鬼域》提名1次女主角。至今相隔13年，再度問鼎影后，而且終於不是鬼片類型。問她想拿嗎？她笑說：「有人會嫌獎少的嗎？但我還沒看過其她人的作品，但她們都是我很喜歡的演員。對我而言，因為是用不同類型的片入圍，已經很開心。但誰會不想拿獎，哈哈。」（張哲鳴／台北報導）
想知道更多，一定要看……
【金馬戰局】陸弈靜演好演滿 姚以緹3倍速搶女配
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
