【編者按】《蘋果新聞網》進入會員新世代，為回饋升級壹會員支持，節目源源不絕推出。蘋果台推出以Video Talk形式呈現的節目，安排嘉賓與壹會員視訊對談。
中文歌博大精深，一個沒聽清楚，諧音孕育出嶄新的歌曲涵義。「爺爺想騎媽媽的話」、「香腸大火」和「剛才聞了你腋下，你也喜歡對嗎」等，神算如你，能幫畸形的歌詞，找回原生的歌曲嗎? 協尋中文歌的轉型正義，捍衛華語歌的愛與和平，缺你不可。
本集邀請三位網紅，合奏出Video Talk前所未聞的腦內高潮旋律。揉合異性的閨蜜、中性的神秘、同性的秘密，三性一體身分的網紅布萊克薛薛：「音樂對我來說就是Music，華語音樂對我來說就是唱中文的歌曲」，玩弄文字於靈舌間，足見其音樂底蘊之深厚；駐唱歌手兼音樂精靈Arase，堪稱人肉調音機，天籟演唱隨點隨響。最後，來自甜點宇宙，充滿厭世能量的甜點師拿拿摳，三人異地輪番分泌諧音歌詞的爆笑能量。
「爺爺想騎媽媽的話」，乍聽荒謬的詞句，來自感人肺腑經典《魯冰花》，原詞「夜夜想起媽媽的話」。「三嬸摸男人」，這句蘊含台語諧音感，出自周杰倫的《算什麼男人》一曲。「剛才聞了你腋下，你也喜歡對嗎」取自莫文蔚的《慢慢喜歡你》之「剛才吻了你一下，你也喜歡對嗎」。至於進階版的「耶穌他爹玩什麼」，猜得出是哪首英文經典老歌嗎？（影創中心／綜合報導）
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
