回義大利上節目掀波! 韋佳德台灣發跡滿口「中國」被罵翻

出版時間 2019/04/14

在台發展多年的義大利籍藝人韋佳德日前回義大利參加當地節目訪談,字幕內容雖然不斷提到「感謝台灣」,《蘋果新聞網》讀者卻爆料指他口中說出的內容是「中國」,讓不少聽懂義大利文的台灣民眾感到不舒服,指他長年在台灣上節目利用台灣資源,卻擠壓台灣的國際空間。

對此韋佳德事後在臉書回應,他先強調自己當初以外籍學生身分進入台灣,一待10年,一直很熱愛中華文化。這次接受義大利RAI UNO 的《Italiasi 》電台節目訪問,「原本設定20多分鐘的專題,到了現場,後來卻變成一個7分鐘左右的現場節目,突然變成要講這些,坦白說我也措手不及….」

他還原現場說:「我的網路節目是2015年啟動的項目,設定是具備國際議題的人物專訪不限於台灣,所以《Italiasi》主持人順口說了一句說我的節目跟他的很像,也能說是Cinasi.. 待過義大利的人都知道,大中華地區在義大利語中沒有再更特定的說法,大家都說 Cina (中國) 來解讀任何跟華人有關的事。而且在一個現場直播,馬上要問我時事八卦的節目,我瞬間就是附和…」

但該篇澄清文底下仍有網友不平留言:「至少有兩個原因你應該在節目上要正清視聽,一對於提供你機會的國家(台灣)至少應該尊重,二現在這個時刻,對於義大利跟中國是很文化敏感的時刻,你身為一個公眾人物,有基本的道德責任散播正確的知識…」

一位住在義大利的台灣網友,就在自己臉書PO出中譯版節目影片及訪談全文,批韋佳德「您心知肚明您在節目上講的沒有半丁點跟宣傳台灣有關,在節目裡您只提到「台灣」是一個您住了十年的地方,其他都是中國話題」、「您等於又更加深了義大利人對於台灣的錯誤認知,讓廣大的義大利觀眾看完之後,又更錯誤地以為『台灣=中國的一部分』了不是嗎?」

之後韋佳德也再po出一篇道歉文表示:「從義大利回來後我太心急要表現自己...原本只是想在義大利的訪談節目裡聊聊我喜歡的中華文化…無心傷害...日後必定更加謹慎言行,對於所有感到受傷以及一直愛著我支持我的人,表達誠摯的歉意!」記者剛致電求證,他則未接也未讀簡訊。(蔡維歆╱台北報導)
----------------------------------------------------------------------------
《蘋果新聞網》對網路傳聞,會查證真假及調查真相。
這則新聞,我們做了以下查核:
●尋找當事人韋佳德


出版時間 09:59
更新時間 12:30



看了這則新聞的人,也看了……
【獨家】崔佩儀怨幸福肥被卜三世豬靈 怒甩12kg
嫁小王懷孕遭毒舌批判 矢口真里覺悟「過去做錯事」
徐佳瑩10K完賽喊大膽 笑談老公「在心裡」給鼓勵

義大利籍藝人韋佳德在台發展多年。翻攝臉書


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費