張柏芝1998年剛出道，便被星爺相中主演他自編自導的喜劇《喜劇之王》，該片是當年港片賣座冠軍，張柏芝一炮而紅。時隔20年，張柏芝已是3個兒子的媽，她產後1個多月首度開工，為星爺的賀歲片《新喜劇之王》配音。
張柏芝配音的花絮昨曝光，她笑說星爺跟自己的想像很不一樣，「他依然好年輕，沒有我想像中做導演該有的滄桑樣」；至於為何會找張柏芝為角色配音？星爺笑說：「拍《喜劇之王》嘛！如果不找她，我都不知道可以找誰。」
在花絮影片裡，2人在配音室外玩起舊版中星爺的撩妹招數，一手抬起張柏芝的下巴，深情凝視對方；鏡頭裡還看到他倆都穿黑衣、大方牽手一起走，看來舊情不減。
電影台重播率頗高的《喜劇之王》是星爺的經典作之一，他自己在片中飾演一心想當正式演員的龍套「尹天仇」，當年18歲的張柏芝則獻出電影處女作，飾演他偶然相遇的舞女「柳飄飄」。
周星馳（左圖左）和張柏芝重現20年前《喜劇之王》中撩妹抬下巴pose（右圖，翻攝畫面）。
該片當年香港賀歲檔上映，賣出1.2億台幣的佳績，成香港年度票房冠軍；新版今年大年初一（2月5日）於中國和香港兩地上映；但台灣因「陸片抽籤配額」陋規未改，觀眾無緣在大銀幕觀賞。
新版同樣以龍套演員求生存為劇情主軸，男主角由中國票房男星王寶強擔綱，女主角則是29歲的中國新秀鄂靖文，星爺當年的最佳拍檔吳孟達未參演，另一位多次合作的田啟文仍是男配角。
《新喜劇之王》十分保密，至今只釋出預告及部分演員名單，劇組也未透露張柏芝為哪位主角配音，推測是配成粵語版。
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
