（新增內文、照片）
現代女性衣櫥裡再熟悉不過的一件西裝外套，其實滿載著「煙裝」的經典靈魂，也就是時裝大師Yves Saint Laurent（聖羅蘭）於1966年發表的革命性代表作──Le Smoking。男裝女穿的潮流先知是冷豔女星瑪琳黛德麗（Marlene Dietrich），她在1930年的電影《摩洛哥》中穿著燕尾服，雌雄莫辨又風流倜儻的中性形象衝擊時尚圈，但真正讓女性穿上男士西裝，招搖上街，全面破壞男裝及女裝界線，則為Yves Saint Laurent。
1966年，Yves Saint Laurent首度發表Le Smoking，中文翻譯成「煙裝」，以黑色西裝搭配荷葉邊襯衫和領結的女裝輪廓，喚醒並建構出強而有力的女性主義。「Smoking」一詞源自舊時代的名流紳士晚餐後習慣換上無尾的輕便西裝，在吸菸室討論政經時事、藝術文學等話題，在這個女賓止步的交誼廳裡，男士穿的便裝稱為Smoking Jackets。
1975年，是Le Smoking另一個關鍵之年，攝影師Helmut Newton於午夜巴黎的Rue Aubriot大街上，拍攝身穿Yves Saint Laurent煙裝、英氣煥發的女人，這張黑白照隨著《VOGUE》法國版出版，成為時裝史上的傳世經典。
1971年，女星Bianca Jagger穿Smoking西裝搭配長裙嫁給滾石樂團主唱米克傑格（Mick Jagger），以現今審美觀來看依然極度摩登；2014年，性感尤物安潔莉娜裘莉以煙裝配上解扣的襯衫、鬆綁的Bow tie，帥炸英國影藝學院電影獎紅毯，連身旁的布萊德彼特都相形失色。
煙裝不僅是Yves Saint Laurent創世大作，更是過去40多年無數設計師嘗試仿效的雋永輪廓，它的魅力，正如聖羅蘭說過的名言：「時尚易逝，風格永存。」（Fashions fade, style is eternal.）請跟著《蘋果》時尚圖解一起認識啟動女裝革命、帥翻天的煙裝。（薛佳甯／綜合報導）
更多精簡、秒懂的圖解新聞，請看《蘋果》圖解新聞專頁。
出版時間：08：26
更新時間：21：08
看了這則新聞的人，也看了……
辣模變「D哥」 帥炸公主大婚
蔡依珊粉嫩挺Loro Piana概念展 小山羊喀什米爾讓人上癮
Melody豪秀「北半球」撐場agete 耳朵爆血仍愛美
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
