香港大導王家衛執導經典電影《阿飛正傳》數位修復版本周五將在大銀幕重映，該片集結華語影壇大咖，由張國榮、張曼玉、劉德華、劉嘉玲、張學友及梁朝偉共同演出。劉嘉玲飾演痴戀「阿飛」張國榮的舞國名花，她坦承演出該片是她最想獲得獎項肯定的一次，雖然獲封法國南特影展影后，卻落空金馬和香港金像獎，過了28年仍覺得很難接受。
劉嘉玲先前受訪回憶說：「這是我第一次有角色上身的感覺，知道我是自己又是咪咪（電影中的角色名），心底很欣喜的，當演員用盡方法要的不就是這個嗎？」所以她以此片入圍台灣金馬獎及香港金像獎最佳女主角時，真的很想獲得肯定，她透露那是自己最想得獎的一次，「我認為自己演得很好，很辛苦，最需要獲得別人的認同和鼓勵」。
但當年劉嘉玲在金馬獎敗給《阮玲玉》的張曼玉，香港金像獎則是由《表姊，你好》的鄭裕玲封后，讓她一直耿耿於懷，尤其是香港金像獎，她之前接受電視節目訪問時曾說：「那時我在法國已經拿了獎，那次大家都看好我得獎，頒獎典禮只有我去了，結果一打開信封，不是我！當下真的會覺得這不是事實吧！有點難接受。」她想了想說：「我覺得我很努力認真，但就是電影這個圈子的評審不認同我。」
劉嘉玲在《阿飛正傳》中扮演痴情的舞國名花，當時已是當紅女星的她表示，演出王家衛的戲果真是一種打掉重練的過程，她回憶說：「拍戲都是有劇本的，但王家衛拍《阿飛正傳》不是，有一場戲，他把我丟到一個大的化妝間，告訴我，進去看發現男朋友張國榮離開了，只見到張學友，要我自行發揮，我當場呆掉，不知應該怎麼演，一直NG。」
劉嘉玲自1983年入行，幾乎是一帆風順快速成名，但她坦言：「那時候不管電視或電影，都覺得自己表現得挺好的，直到拍到《阿飛正傳》時會懷疑自己到底會不會演戲，因為王家衛要拍的是生活，在裡面不能有一絲的演。」就像有一場她與張國榮的對手戲，她須邊擦地板邊演出，但髒髒的地板都被擦得亮晶晶了，一遍遍地擦，王家衛還是不滿意，劉嘉玲說：「我都擦到全身發熱，大冒汗時，終於OK了，擦了20多次了啊！」她記得王家衛告訴她：「我就是不要你優雅的擦，要感覺到你的溫度。」
劉嘉玲也讚美該片美術指導張叔平的專業，「他的考究、細膩真的讓我無話可說」。她表示當時張叔平特別讓她穿上60年代腿上有縫合線的絲襪，讓她覺得好麻煩，「那條線常會歪歪扭扭，就得一直去拉去調整，覺得討厭，很不想穿。」但王家衛說：「這個絲襪就是要你做出那個年代女人會做的小動作。」讓劉嘉玲恍然大悟，對張叔平更加信任。
劉嘉玲表示現在接電影都會好好挑選劇本，「拍爛片只會讓自己和觀眾都受罪，如果沒有好戲，就寧可不拍」。她還透露在準備拍攝《阿飛正傳》時，王家衛特別安排了印度老師教她跳肚皮舞，但當時她跳了幾周就放棄了，「那時候覺得自己不可能跳得像老師那麼好，如果是現在，我會認真的把這舞學起來，凡事不能只看眼前，說不定哪一天就會用到」。該片9月28日在台上映。（楊絲貽／台北報導）
看了這則新聞的人，也看了……
【獨家】Hebe、Selina也掰了華研！S.H.E 4億金雞母全飛走
《菲常讚》最後進棚吐不滿 張菲嘆來不及邀江明學
63歲美魔女趙雅芝登台 與帥兒對唱被讚「像情侶」
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
