巨石強森在片中飾演到香港工作的退伍軍人，有中文台詞，昨有記者用粵語問他如何保持身材，他阻止一旁正要幫他翻譯的鄭裕玲，說自己聽得懂，沒想到他竟然矇對回答「我每天都去健身房」，讓鄭裕玲大笑，他解釋：「因為我很常被問到這個問題。」
巨石強森與女主角妮芙坎貝爾（Neve Campbell）在片中有中文、廣東話台詞，劇組請來方言老師協助指導他們，妮芙坎貝爾把台詞錄在手機裡，在片場和私人時間都不斷練習，巨石強森則比較喜歡在片場排練，被誇「耳朵很敏銳」，聽幾次就可以掌握聲調訣竅。
鄭裕玲（左）和巨石強森在記者會上互動逗趣。張力文攝
昆凌扮反派殺手，和妮芙坎貝爾在車上纏鬥，她說：「這是我的第1部好萊塢電影，對我來說就像是震撼教育一樣，我們提前訓練了1個多月，必須確保我們都安全，我們也都很享受這場戲。」昆淩在記者會上全程以中文、英語雙語對答，她日前到北京打片，老公周杰倫全程陪伴，據悉他昨在上海錄影，沒有到香港護花。該片12日在台上映。
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
