瓊瑤自創出纏綿悱惻又撕心裂肺的「瓊瑤體」,她25歲以《窗外》正式出道,出版第1年就再版超過百萬本,她的一字一句真情流露,老師康南親著女學生江雁容耳垂說「我真想揉碎妳,把妳做成一個一寸高的小人,裝在我的口袋裡」。隔年出版的《煙雨濛濛》在報紙連載時,每天清晨有數百學生排隊等待剛出刊的報紙。她縱橫文壇超過50年,出版了65部作品,連盜版的數量更高達上億本,而她高中19歲時談過差25歲的師生戀,及無緣的前夫都成為她創作靈感,以前夫為原型的角色暗藏在《在水一方》中。
9歲執筆灑狗血
瓊瑤9歲在上海《大公報》兒童版發表處女作《可憐的小青》,描述10歲的女孩小青美麗、很瘦、在小學被霸凌,因家窮無法繼續念書,但她拚命工作養家,咬牙忍受痛苦卻生了病,過了3天,小青就死了。這時,小瓊瑤還未展現激烈拉扯又拉扯的男女之情,卻讓小青以悲劇收場,隱含著灑狗血的劇情。
《窗外》是瓊瑤第一本長篇小說,她的摯愛、皇冠文化集團創辦人平鑫濤曾稱該書有她的影子,包含著她純純的、怯怯的初戀,在19歲萌芽,也在19歲淒淒苦苦的結束。她高中時期談過相差25歲的師生戀,在父母壓力下無奈結束,這份痛在書中寫實呈現,也讓讀者感同身受,《窗外》當年瘋狂再版65版,也激起了瓊瑤澎湃的創作熱情。
《煙雨濛濛》衝突最烈
1964年出版的《煙雨濛濛》,描述父女間的愛恨交織、男女間的情感糾結,瓊瑤曾說:「這是我小說中感情最深刻,衝突最強烈的一部。」書中的台詞的確是深刻又強烈,像是女主角依萍憤怒地對著爸爸喊:「你是個魔鬼!一個沒有人性的魔鬼!你可以打我,因為我沒有反抗能力,但我會記住的,我要報復你!」又或是依萍緊摟書桓告白:「我告訴你!我屬於你,永遠!永遠!」
除了《煙雨濛濛》被改編成電視劇、電影,《六個夢》系列、《幾度夕陽紅》、《庭院深深》、《海鷗飛處》、《彩雲飛》、《一簾幽夢》、《在水一方》也以戲劇、電影形式呈現,其它《梅花三弄》系列、《新月格格》、《煙鎖重樓》、《還珠格格》三部曲也都拍成戲劇,尤以《還珠格格》在中港台更是大受歡迎。
李敖勸她走出小世界
瓊瑤作品除影響影視圈,學術上有不少以瓊瑤做探討,有大學以研究瓊瑤為課程,相關論文有21筆,包括《瓊瑤小說中的殘疾書寫研究——以六Ο~八Ο年代作品為論述中心》、《瓊瑤大眾言情小說研究》、《言情小說中的女性身體政治─瓊瑤小說與九Ο年代後言情小說之比較》、《瓊瑤七Ο年代長篇小說之美學研究》等。
有文學家把瓊瑤定位成自成一格的瓊瑤派,大師李敖卻把瓊瑤作品歸類為「新閨秀派」,指「瓊瑤應該走出她的小世界,洗面革心」,因為這個世界除了花草月亮和膽怯的愛情以外,還有煤礦中的苦工,有冤獄中的死囚,有整年沒有床睡的三輪車夫,和整年睡在床上的要動手術才能接客的小雛妓。
李敖曾點名瓊瑤的《窗外》:「在343頁的《窗外》中,江雁容平均每十頁哭一次,再加上她媽媽的眼淚和康南的眼淚,已經『淚如雨下』了。我們怎麼還吃得消?」他無奈說:「沒有窗,那有『窗外』。」
「我每根骨頭都要你」
瓊瑤小說常被批評脫離現實,眾多疊字、排比句的使用,「小東西」、「小傻瓜」用得頻繁,還有特殊的文藝腔,《庭院深深》中的「我每根骨頭,每條纖維都要你!我要你!要你」;《彩雲飛》的「你這個古怪的小東西,你把我每根腸子都弄碎了」,善用五臟六腑形容男女間的調情,創意勾勒出難以想像的畫面。
即使如此,兩岸仍有不少瓊瑤的死忠書迷、粉絲,有的捍衛故事很寫實,《窗外》部分章節取材於她的故事,以前夫為原型的角色暗藏《在水一方》、自傳故事《我的故事》,她也曾在序中解釋「我每一本書中,都有我自己的影子」,並闡述誰都有隱藏及誇張的本能,在小說中去找「真實」,去找現實裡的人物,甚至去求證,豈非庸人自擾?(宇若霏/綜合報導)
〈相關報導〉
【窗外煙深/瓊瑤1】談判分手開車衝懸崖 她淪小三竟因林青霞(動畫)
想知道更多,一定要看……
【窗外煙深/瓊瑤1】談判分手開車衝懸崖 她淪小三竟因林青霞(動畫)
看了這則新聞的人,也看了……
【敬鵬惡火】悲痛5殉職消防員 吳慷仁「心跳頓停」
【不單純】小龍女反常自稱「成龍女兒」 計劃出自傳抖他內幕
猥褻女高生龜縮不認罪 山口達也停工後遭軟禁
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費