金子昇靠五月天K中文 柴本幸哈台爽吞滷肉飯

出版時間 2018/02/08

日本男星金子昇和出身演藝世家的女星柴本幸,去年5月來台演出新劇《紡綞蟲的記憶》,原本完全不會說中文的2人,為演出苦練中文發音,拍攝過程中把長長的中文台詞死背下來,敬業精神令人稱讚。金子昇透露,之前靠聽「五月天」的歌練中文,還希望以後有機會能和他們合作;柴本幸則是看台灣偶像劇《我可能不會愛你》訓練自己的中文發音,還大讚林依晨超可愛。

43歲的金子昇去過上海、北京、香港,去年春天為拍攝《紡》劇才第一次來台,他笑說台灣比想像中不容易迷路,談到最喜歡吃的小籠包,則眼睛為之一亮地說:「真的超好吃,只要有機會有時間,我還是想再吃。」

他已是3個小孩的爸,平常仍固定上健身房維持好身材,這次在戲裡他還應劇情需要,裸露上半身和台灣女星瑤涵沂演出床戲,笑說:「和不熟悉的對象拍床戲,說不尷尬是騙人的,但還是會盡可能完成導演的要求。」身高178公分、體重76公斤的他,以前曾多次在綜藝節目《極限體能王》中參加挑戰,他表示:「節目中的每項比賽,都是真槍實彈的考驗,需要集中精神投入,也不能夠重來,每次參加都讓我學到很多東西。」

他透露去年來台拍戲,上網搜尋後選了「五月天」的歌來練習中文,戲已經拍完了,他現在偶爾還是會聽他們的歌來複習,說:「我最喜歡《我不願讓你一個人》,也看過他們的MV,希望將來有機會合作。」

34歲的柴本幸,父母柴俊夫、真野響子都是日本的知名演員,她從小就很嚮往演藝圈的工作,不過爸爸對她管教嚴格,堅持要她完成學業才同意她出道拍戲,她也不負爸媽的期望,從小學到大學都就讀名校慶應義塾,她謙稱讀書沒有絕竅,就是練習再練習。

柴本幸透露,父母很尊重她的工作,也不會針對演戲提供太多意見。苦練中文半年多的她,不僅發音相當標準,現在基本會話已能對答如流,超愛台灣的她,私下造訪的次數已多到記不得,表示奶奶在二戰前曾住過台灣,所以對這裡有種熟悉的親切感。她對台灣美食小吃如數家珍,笑說:「我超愛吃麻油雞、燒仙草和滷肉飯,回日本後常常會想要吃,但也擔心吃太多會發胖,不過學中文後,還可以和賣滷肉飯的歐巴桑聊天,真的很開心。」

出道11年的她,當時以新人之姿獲選為NHK大河劇《風林火山》的女主角,談到拍攝該劇的感想,她表示:「那時候壓力真的很大,還好主演的內野聖陽等前輩都很照顧我,才能順利完成演出。」她坦言去年來台拍戲讓她印象深刻,也發現自己許多原本不知道的潛力。

下周三就是西洋情人節,未婚的柴本幸表示,比較欣賞穩重、能獨當一面的男生,小四時曾做巧克力送給男同學,當時有個男生收了她的巧克力馬上滿臉通紅,讓她至今印象深刻。金子昇則自認不是個浪漫的人,也沒有任何浪漫的經驗,希望大家可以和他分享浪漫的祕訣。

由莊凱勛、瑤涵沂主演的《紡綞蟲的記憶》,下周三情人節起可透過下載APP或在Apple TV收看。(蘇威全/台北報導)



看了這則新聞的人,也看了……
彭于晏被熊抱「公布戀情」 2張照讓粉絲崩潰
高賢廷傳打導演爆粗口 遭新劇《Return》換角
【獨家內幕】倪安東吃女神激吻小三 2原因讓正宮無言吞忍

日本男星金子昇(右)和女星柴本幸日前訪台宣傳新劇《紡綞蟲的記憶》。楊約翰攝
金子昇表示去年來台拍戲,靠聽五月天的歌練中文。楊約翰攝
 3
外型帥氣的金子昇,已是3個小孩的爸。楊約翰攝
日本女星柴本幸為來台拍戲苦練中文,也超愛台灣美食小吃。楊約翰攝
柴本幸出身演藝世家,父母柴俊夫、真野響子都是知名演員。楊約翰攝
柴本幸以和服造型受訪,氣質優雅婉約。楊約翰攝
金子昇(右)應劇情需要裸露上半身與女主角瑤涵沂演對手戲。磬石數位媒體提供


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費