大家好,我是旁白哥,今天要講一個《瘋狂前女友》(Crazy Ex Girlfriend)的故事。它是正在熱播第3季的美劇,描述紐約成功的律政女強人,街頭巧遇高中時只單戀一個夏天的男生,毅然決然丟下工作、橫跨全美,搬到西部他家附近定居。自編自導自演的瑞秋布魯(Rachel Bloom)以此奪得2016年金球獎最佳喜劇類影集女主角及美國影評人獎最佳女主角。
此劇可怕不僅在於女主角有多蕭肖,而是它根本西洋音樂知識庫,旁徵博引、左右逢源,在在顯示創作者對歌舞劇聊若指掌並能反芻消化再諷之。第一季的片頭以真人結合卡通,是向迪士尼致敬。男上司穿著馬靴歌頌詭異的父女情:「你像你媽一樣美,但我睡了你媽。」是在揶揄刻板的美國鄉村音樂。同事鼓舞女主角面對恐懼,畫面竟然模仿了1987年冠軍金曲《Heaven Is A Place On Earth》MV。女主角的心理醫生不時虛擬顯像在她眼前提點有的沒的,這樣也能唱成一曲《夢幻女鬼 Dream Ghost》,調侃「夢幻女郎」(Dream Girls)之餘,也點破音樂劇裡莫名伴唱小姐們的立場。
-----------以下有雷分隔線-----------
難得的是《瘋》劇的價值不侷限於搞笑,它的班底有很多嚴肅不馬虎的演員,其中之一是賣座動畫《冰雪奇緣 Frozen》「漢斯王子」的配音員桑提諾方坦納(Santino Fontana)。桑提諾飾演「瘋狂前女友」的瘋狂砲友,當他第2季發現自己仍愛女主角、卻總成為備胎時,慧劍斬情絲、離開故鄉、永別蕭婆。他在機場對女主角演唱《歹戲拖棚》(It Was a Shit Show),不墮淚者不仁。該曲髒話版、消音版和女生演繹版在YouTube共獲77萬次點閱,如果你聽仔細了,其作曲鋪陳完全襲自1969年法蘭克辛納屈(Frank Sinatra)的名作《My Way》。
旁白哥抓漏下周六見囉!