（新增內文）
近日一蘭拉麵開幕，在台灣形成排隊風潮，火辣教師「聶凡格」，藉由模仿首都客運千金李晶晶的口條，用中英夾雜的說話方式，成功帶起另一波拉麵話題，網友們紛紛表示「很想給他send tree pay」、「我只覺得我現在非常angry」、「我的槍呢！！！」
不能只有我看到→【一蘭不要看】「晶晶體」分享拉noodles文 笑到噴麵
但是今天不談拉麵，我們上English課！有沒有因為不知道單字是什麼，就從中文直接翻譯的經驗呢？有次Emily的朋友問了空服員「When are we going to fall?」當場把機上人員嚇傻了，大家千萬別再硬翻英文啦！有時候詞不達義，可是會因此鬧出笑話的，今天的ABCDEmily，列舉搭飛機常用的幾個單字，希望能讓你未來的旅途更加順利，開始上課吧！（影創中心／台北報導）
●Emily聶凡格
聶凡格出生成長於美國，大學畢業後回台學習中文，並從事英文教學工作，外界形容為「台灣最正的英文老師」，其網路的英文教學短視頻「ABCDEmily」也擁有高點擊率。後來轉入演藝圈發展，除了出演多部MV、電影、戲劇的拍攝，在各綜藝節目也可以看見她的身影。
出版時間：10：00
更新時間：20：00
※本片由「Emily聶凡格」獨家授權同步播出，未經許可禁止轉載
※好片，要讓全世界看見。
搞笑自拍、唱歌跳舞、感人故事、開箱體驗、新知分享甚至商業廣告毫不設限，只要好玩，放馬過來，全台最大流量新聞網站《蘋果》就是你的舞台。
投稿影音作品請寄《蘋果》影創中心picshow@appledaily.com.tw
【小編推薦，大家都在看】
●【排擠動畫】19女同學搞小圈圈已讀不回 國一女尋死
●【POWER錕】87算高分 溫文儒雅的政治人物注定0分
更多新聞……
美女主播腦溢血奇蹟復原 紅吱吱開工
章子怡注意！汪峰前女友自抖「是小三」
最新《007》2019年上映 克雷格仍未點頭扮龐德
