李翊君舉辦「翊·往·情·深」演唱會今天邁入最終場，，被問到昨天老公檢場缺席，是否會不開心？李翊君笑說：「一點也不會，檢哥是在工作，要尊重劇組，反而是檢哥沒在台下，自己壓力比較小，因為他像教官一樣盯場，也許演唱會結束後，還要開檢討會，這樣會更累。」
2人結婚17年零緋聞，經營婚姻有成，羨煞旁人，李翊君分享婚姻保鮮祕訣：「就是要各自有生活空間，彼此尊重，不用時時刻刻都要『黏』在一起，這樣就能永遠保鮮不『膩』。」檢場昨天因為拍戲無法請假，錯過掌上明珠香奈兒的銀幕『處女唱』，直呼好可惜，今天檢哥當頭號大粉絲，在台下幫女兒拍照保存紀錄。
第2天的嘉賓邀請到動力火車在台上與昔日同門師姐李翊君合唱《痛》，動力火車感謝當年很多通告和活動，都要師姐「母雞帶小雞」，才能有演出機會，今天是來報恩的。李翊君也分享去年去參加動力火車小巨蛋演唱會非常成功，看他們在台上的巨星風采，真的很為他們開心，也謝謝他們推掉商演來力挺合唱。
今天另一組嘉賓邀請張宇，今早張宇特別從合肥趕飛機來擔任嘉賓，李翊君感謝張宇在20年前（1998年）幫自己寫了《雨蝶》這首歌，後來成為電視劇《還珠格格》的片尾曲，這首歌隨著小燕子的魅力跟著水漲船高，打開了中國市場，要好好的謝謝他。在演唱會上李翊君向張宇邀歌，希望再創歌壇「神曲」威力。兩人合唱《月亮惹的禍》，張宇嘶吼唱腔加上李翊君高音互飆掀起另一波的高潮。
據了解這次演唱會嘉賓幾乎都是已婚歌手，而行前也再次溝通演出流程，媒體問是不是「慎防演唱會又上演求婚戲碼」？主辦單位探索傳播表示：「其實演唱會上求婚是好事，沒有覺得不好，大家不要做太多的聯想。」 李翊君第二天開唱，台下也有許多圈內的藝人朋友，一起共襄盛舉。
包括有李芳雯、蕭煌奇、葉璦菱、陳明真、小百合等等等....。李翊君說結束演唱會，自己會先好好休息放鬆一下，至於明年香奈兒出國留學，李翊君是否會有暫別歌壇的決定？李翊君說：「自己和檢哥，會去陪著香奈兒適應當地的生活方式，女兒長大了也很獨立，自己很放心，到是檢哥比較放不下心，應該會在美國長住一陣子，自己應該會不定期往返美國和台灣，兼顧事業。」（林丞偉／台北報導）
