非瞧不可的戲劇:長澤雅美卡哇伊《蛋糕店》耍狠露萌味

出版時間 2014/01/24

長澤飾演的千惠有8成台詞是中文,她苦背台詞,雖不夠標準但誠意十足,有場戲她因私藏的20萬美金(約600萬元台幣)意外被燒毀,激動連罵:「我要殺了你們這些流氓,丟到東京灣裡,你們如果在日本應該死好幾百遍了。」明明言詞很暴力,但她撂起狠話來卻讓人覺得可愛;她演媽媽時為了區隔角色,使用配音,不過語調被觀眾嫌「很韓劇,令人出戲」。該劇上周在台視平均收視率0.76(收視總人口約52萬人)。

即起免費看《蘋果新聞網》 歡迎分享

在APP內訂閱 看新聞無廣告 按此了解更多