據查,香港播出的穿幫鏡頭不少,其中楊過、小龍女盪鞦韆的劇照下方,竟出現一隻腳、一隻手,這不是靈異照,而是在後面幫兩人推鞦韆的工作人員。
另外,楊過、小龍女成親時,有三個穿著時裝的男子出現在畫面上,先是兩個時裝男在兩人背後,接著又有個穿著橫條T恤的男孩經過,三人四處張望,其中一個還咬起手指,這幕穿幫畫面長達二十九秒。還有一幕兩人深情對望的畫面,後方的山上竟出現一列火車,於是有人調侃「南宋看得到火車,真是見鬼了」。
觀眾還戲稱,真是一齣「跨越時空」的好戲,因為楊過在追趕死敵金輪法王時,鏡頭上卻見到楊過穿的是現代防滑鞋。日前也曾傳出劉亦菲在劇中疑似露點,但她否認。
該劇製作人張紀中昨解釋:「當初香港急著跟我們要帶子,工作人員就趕緊處理,我想應該是我們人員的疏忽,不能怪人家,但我相信在中國跟台灣播出都沒有這樣的問題。」至於有網友反映該劇有許多更誇張的部分,他說:「你們去看看歷代的版本,是不是每個版都有增刪?這是無可避免的。」
中視昨表示在該台播出時沒有穿幫,節目部主任方可人說:「我們也沒發現穿幫,如果有,網友早就群起撻伐了,還等到現在?」她還說《神鵰俠侶》在暑假期間創下五點二高收視率,已達標準,沒什麼可以苛求的,此話文不對題,中視所關心的收視率,其實與觀眾的權益無關。
深受歡迎的知名大戲,製作過程浩大,但也難免百密一疏,這些錯誤因戲而令人矚目,甚至令人噴飯,這次《神雕俠侶》便是如此,中外許多其他大片、大劇亦然。
張藝謀導演的《英雄》,找來多位華人巨星同場飆戲,場面壯觀華麗,宣傳造勢熱烈,不過上映後發出的劇照中,竟然在章子怡和梁朝偉的腳下,出現一個對講機,十分搞笑。
知名韓劇《大長今》,紅遍台、港、大陸,當初製作工程浩大,尤其歷史考證講究,但其中一場崔尚宮走進御膳廚房的戲,畫面竟出現一個現代的瓦斯爐,讓人傻眼。
「小布」布萊德彼特(Brad Pitt)前年演出《特洛伊:木馬屠城》(Troy)時,劇情時間背景設定在西元前一一九三年,但鏡頭裡卻跑出現代飛機,被列入二○○四年最捧腹的電影凸槌畫面。