吳桓的追思禮拜昨上午九時舉行,現場齊聚親友近兩百名。禮拜現場以白玫瑰、白菊花、香水百合布置,典雅樸實,前排以投影機放出兩張吳桓生前照片供人憑弔。演藝圈的友人到場不少,包括孫越、宋達民、葉歡、霍正奇、鄧安寧、余天、李,以及李明依等藝人都準時就坐。
現場溫和的氣氛,因Kevin上台致辭變調,他緊張地先深呼吸後才說:「這是我做的詩《Father and Son》,從來不敢給我爸看,因為他文筆太好。」他說:「見你的日子不多,只在長途電話兩頭,你的尊嚴和你的沉默,無法交集溝通。你的微笑變弱、病痛變多,我也比不上詩歌朗誦。」詩中之意,明顯感受到他因與父親聚少離多,父子之間有代溝。
Kevin武裝自己,牧師緩緩安慰他:「小開,你還可以做的是在永恆裡與爸爸相見。」這一席話,讓他情緒潰堤,當場落淚,可見他仍舊深愛父親,身旁的繼母陳小心看到此情此景感動拭淚,低調坐在禮堂後方的前妻董德齡,也忍不住落淚。
董德齡因是前妻,不方便公開說什麼,陳小心則因太過傷心,由友人李欣代她上台致辭,她相信總有一天,能與吳桓在天上相見:「吳桓罹患肺癌十五個月,由衷感謝大家,他在世上睡了,但在天國甦醒;我們只是暫別,我堅信有天必會再相見。」
追思儀式結束,眾親友將吳桓骨灰放在基隆的「台北聖城」,陳小心說:「面海的環境很好,他最大的心願,是希望藝人都歸向主,而我的希望,是我能永生都當他太太。」
姓名:吳桓
享年:69歲(1937╱03╱14),今年6月4日病逝三軍總醫院
學歷:國立台灣藝術專科學校(現制大學)影劇科第一屆畢業
經歷:曾任編劇、導演、演員、製作人及主持人,《小鎮春回》獲金馬獎最佳編劇獎,《巴黎機場》獲金鐘獎最佳編劇
作品:電影《三義鄉的木雕》、《小鎮春回》等;主演《大刀王五》、《庭院深深》等劇集;編導《巴黎機場》、《昨夜星辰》、《鹽田兒女》等劇集
資料來源:《蘋果》資料室
宋達民 演員 教友
他是基督徒的楷模,這一年他身體不好,我常去看他。
他沒一句怨言,還要我記住,男人最重要的就是妻子和家人。
沈時華 演員 工作夥伴
我跟他曾合作過《昨夜星辰》。
他拍了這麼多好作品,晚年有宗教力量慰藉,又有好友、妻兒陪伴,他走得很安詳。
李明依 主持人 教友
我們是藝人之家十多年的教友,他直率的風範我永遠記得。
我只想對著天上的他說:「我們一定會再相會!」
葉歡 演員 吳桓弟子
《鹽田兒女》殺青時,他在原著小說內頁寫:「葉歡這可能是妳拍過最累,但最難忘的一部戲。」我要謝謝他,他在我的演藝生涯內,留了個很美麗的作品。