周董昨強調自己表達能力不好。
朱國明攝
日前,周董趁女友侯佩岑不在,上她主持的《桃色蛋白質》,原以為可藉此不沾緋聞,不料,偷雞不著蝕把米,反讓自己出大糗。當天他與劉畊宏挑戰陶晶瑩、楊丞琳「可說話的比手畫腳」遊戲,兩女雖首次搭檔,九十秒內答對六題,但兩男互稱「麻吉」,最後十題竟只答對一題,周董還牽拖「我本來就比較不會表達」,企圖轉移中文或常識不足的事實罪。
一開始,周董負責比、劉畊宏負責答,「才子佳人」的題目,周董竟無厘頭提示說「大家看到王力宏會說什麼」,劉畊宏竟妙答「鋼琴王子」,讓人聽得腿軟,最後兩人只答對一題。
稍後,兩人互換角色想扳回一城,見「薄情郎」題,劉畊宏提示「負心漢的同義詞」,周董竟答「騙子」,最後劉甚至提示「ㄅㄠˊ(薄的破音字)」、「情」兩個字,他答不出還任性說「哪有這個詞啊」,最後十題也只答對四題,輸給主持人,好在阿娜答不在,不然他當場就屌不起來了。
周董表示不習慣玩這種比手畫腳的遊戲,他承認自己的表達能力不好,但絕不是他中文不佳,「我可以肯定地說我的中文絕對比英文好。」如果他是美國人,這句話應該更有說服力。
上《超級大富翁》不知「臥薪嘗膽」這句成語講的人是句踐
上節目被康康問三國演義是哪三國?她回說:「劉備、關羽、張飛。」
應為「吳、蜀、魏」
J1演唱會開場跳瑜伽舞:「我只是小刀一試。」
應為「牛刀小試」
J Game慶功記者會想秀長笛才藝:「我不想只學個毛皮。」
應為「皮毛」
演《婆媳過招千百回》將「東窗事發」講成「東窗開發」;「恕我直言」講成「怒我直言」
上《超級大富翁》被問中秋節由來是月餅內包了什麼?她回:「蛋黃餡。」應為紙條
即起免費看《蘋果新聞網》 歡迎分享
在APP內訂閱 看新聞無廣告 按此了解更多