蘋果日報 | APPLE DAILY

台灣  香港 
昨日瀏覽量 : 24127458
蘋果日報自律委員會 Nextmedia

【3C一周】出國免驚菜外文 穿戴大噴發

字級:

本周雖然一樣沒有皮卡丘可抓,但科技大小事可依舊陪伴在你身邊,就快跟著蘋果《副刊》3C組的腳步,看看本周有什麼有趣的吧。像瞄準暑假出國旺季,賽博集團就推發表《TourTalk譯游》真人即時翻譯APP,初期提供中、英、日、韓和泰雙向翻譯,都是國人熱門旅遊地,實測發現,繁中介面操作簡單,若在國外買東西或點餐有困難,選擇語言後撥號即可接通翻譯人員,採視訊通話方式,需有網路才能使用。而三星也瞄準運動市場,推出真無線藍牙耳機Gear IconX,售價6990元,價格還算合理,續航力約3小時,搭配收納充電盒可再多聽6小時,內建4GB容量可儲存歌曲,直接當音樂隨身聽使用,還能偵測卡路里、心率等運動數值,但僅防潑水,無法用於游泳等水下運動。說到運動部分,當然不能忘記手環等穿戴裝置,Garmin也推新版運動手環vivosmart HR。與前代相比,內建水下50公尺防水、心率偵測與顯示螢幕等規格皆同,但多了一卡通晶片,可用於行動小額付款使用,且售價5990元與前代相同,但計程車部分選擇稍嫌少,且此手環也無悠遊卡版本,官方表示仍在規劃中。而風靡全球的AR擴增實境手遊《Pokemon GO》,上周也終於在發源地日本上線,雖然能透過帳號方式下載遊戲,但台灣目前還是鎖區狀態,記者請在日本沖繩那霸的友人試玩後表示:「今早日本上線後,觀察到已不少人上街玩,還有人太過專心撞到柱子。」《Pokemon Go》目前已在歐美等30多國開放,但亞洲區目前僅有日本一個國家才有得玩。(3C組/綜合報導)相關新聞詳見
【更新】下載這款APP 出國玩hold全場
【免靠手機】慢跑聽歌神器明開賣
【實用】不僅測心率 手環還可付小額
【日本實測】《PokemonGo》沖繩玩家太沉迷撞柱了不管迷人美照,還是失焦殘念照,快來「失焦der小確幸」社團分享照片吧更有趣報導,請上副刊吃喝玩樂蘋果花粉絲團

《TourTalk譯游》真人翻譯APP,訴求比一般翻譯軟體更快速和準確外,出國也能靠視訊方式協助翻譯。資料照片

三星Gear IconX外型輕巧,相當適合跑步時使用外,也內建4GB容量可儲存歌曲,直接當音樂隨身聽使用,還能偵測卡路里、心率等運動數值。資料照片

搭上行動支付議題,GARMIN也推內建小額支付功能的運動手環vivosmart HR,但採用一卡通晶片,悠遊卡版本還在規劃中。資料照片

《Pokemon Go》目前已在歐美等30多國開放,上週也終於在發源地日本開放遊玩,但台灣目前還是沒個影。資料照片



有話要說 投稿「即時論壇」